Danh mục

Sao Việt lộ "trình" tiếng Anh kém

Thứ bảy, 17/11/2012 15:12

Không phải nghệ sĩ nào cũng có thể nói tiếng Anh tốt.

Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng nhiều trên thế giới, nhất là với các nghệ sĩ, thường xuyên đi lưu diễn thì Tiếng Anh lại càng cần thiết. Tuy nhiên, không phải ngôi sao nào cũng noi tiếng Anh tốt.

Hoa hậu Thế giới người Việt Diễm Hương

Là hoa hậu thế giới người Việt 2010, Diễm Hương được vinh dự tham gia Hoa hậu Trái đất cùng năm đó. Với tư cách là đơn vị chủ nhà, thí sinh Diễm Hương vinh dự có mặt trên backdrop của buổi quảng bá cuộc thi. Điều đáng nói là, khi viết tên mình lên đó, Diễm Hương đã viết sai ngay danh hiệu của cô, thay vì viết đúng danh hiệu của cô là Miss Viet Nam World cô lại viết là Miss World Vietnam theo cách hiểu và cách dịch word-by-word là Hoa Hậu Thế Giới Việt Nam.


Diễm Hương viết sai tên cuộc thi mà cô là hoa hậu

Ngay sau khi bức ảnh nằm trong buổi quảng bá cho cuộc thi được đăng tải, đã có rất nhiều ý kiến chê trách Diễm Hương về việc này, bởi tên cuộc thi Hoa hậu thế giới người Việt khá phổ biến, đã được báo chí và đơn vị tài trợ nhắc đến nhiều nhưng Diễm Hương vẫn viết sai.

Trước đó, Diễm Hương cũng bị chê trách nhiều khi có số điểm học trong trường khá thấp.

Quán quân VN's Next Top Model Hoàng Thùy

Trong một chuyến lưu diễn nước ngoài, tham gia chương trình The Audrey Johnson Show trong show diễn của NTK Adrian Alicea, người giành chiến thắng cao tại cuộc thi VN's Next Top Model là Hoàng Thùy cũng vô tình lộ khả năng tiếng Anh không lấy gì làm  giỏi giang của mình.

Khi được MC Audrey Johnson hỏi: "Bạn có thể nói vài lời đến khán giả?", Quán quân mùa thứ 2 của Vietnam"s Next Top Model chỉ biết ngượng ngùng nói bằng Tiếng Anh câu: "I love New York". Đến khi được MC hỏi tiếp về cảm giác khi đứng trên sàn catwalk ở New York, Hoàng Thùy còn gây bất ngờ khi diễn tả tâm trạng của mình là "very  funny".

Sau sự cố này, Hoàng Thùy đã bị cư dân mạng "ném đá" dữ dội vì khả năng tiếng Anh quá tệ, nhất là khi bản thân cô là sinh viên Đại học Kiến trúc Hà Nội và lại là quán quân VN's Next Top Model.


Hoàng Thùy nói và phát âm tiếng Anh rất... tệ

Siêu mẫu Xuân Lan

Là "host" của chương trình, đồng thời cũng là người trực tiếp hướng dẫn, đào tạo các thí sinh Vietnam's Next Top Model nhưng rất tiếc, siêu mẫu Xuân Lan cũng chưa chứng tỏ được khả năng tiếng Anh của mình.

Trong chuyến tham gia New York Fashion Week, khi nhận được câu hỏi của phóng viên Christian Ruart đến từ đài Greatest Entertainment Fashion, Xuân Lan chỉ trả lời lặp đi lặp lại một câu đơn giản như "I'm happy" (Tôi rất vui). Cuối cùng, chị đành phải trả lời rất mạch lạc bằng... tiếng Việt. Trước đó, chính thí sinh Thiên Trang cũng đã phải nhắc nhở Xuân Lan: “Anh đang hỏi cảm giác của chị” khi thấy người người trực tiếp hướng dẫn mình trong cuộc thi tỏ vẻ lúng túng.

Mặc dù đã thanh minh rằng đó là do chưa được chuẩn bị tốt nên không nói lưu loát, xong Xuân Lan cũng thừa nhận, chị không phải là người giỏi tiếng Anh. "Tôi công nhận mình không phải là người sử dụng tiếng Anh thành thạo, nhưng vẫn có thể giao tiếp bình thường. Trường hợp này tôi cũng ít nhiều bị tác động bởi các yếu tố khách quan. Tôi mong khán giả đừng quá xét nét từng chi tiết nhỏ nhặt như vậy”. - Xuân Lan cho biết.


Xuân Lan cũng không khỏi lúng túng

Kết

Không phải người Việt Nam nào cũng có thể nói tiếng Anh tốt, song với những người của công chúng thì khi bị lộ trình độ ngoại ngữ không giỏi sẽ dễ bị dư luận mổ xẻ. Mong rằng, đây sẽ là những bài học kinh nghiệm để các người đẹp của chúng ta sau này lưu ý hơn về khả năng ngoại ngữ của mình.

Eva

Tin được quan tâm

Tin vui vài ngày tới: Trưởng thôn, Tổ trưởng tổ dân phố ngoài lương còn hưởng thêm chính sách đặc biệt có lợi này

Trưởng thôn, Tổ trưởng tổ dân phố là những người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố. Ngoài phụ cấp hàng tháng,...
Kiến thức 3 ngày, 15 giờ trước

Tin vui lớn: Cán bộ, công chức nghỉ hưu trước 1/7/2025 có thể nhận trợ cấp lên đến 60 tháng lương

Trong bối cảnh sắp xếp lại tổ chức bộ máy nhà nước, nhiều cán bộ, công chức đủ điều kiện nghỉ hưu sớm trước ngày...
Kiến thức 3 ngày, 19 giờ trước

Thành phố giàu nhất Việt Nam sau sáp nhập sẽ sở hữu sân vận động chuẩn quốc tế, đủ lực tổ chức World Cup

Bên cạnh đó, thành phố mới sau sáp nhập còn sở hữu cả sân vận động lâu đời nhất Việt Nam.
Kiến thức 3 ngày, 22 giờ trước

Người từ 60 tuổi trở lên, không có lương hưu sẽ được mua BHYT miễn phí trong vài ngày tới?

Theo đề xuất của đại biểu Quốc hội, từ 1/7/2025, người dân từ 60 tuổi đến dưới 75 tuổi không có lương hưu, trợ cấp...
Kiến thức 3 ngày, 1 giờ trước

Từ ngày 1/7: 86.000 Trưởng thôn, Tổ trưởng tổ dân phố sẽ được hưởng chính sách đặc biệt có lợi

Theo quy định mới bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1/7, người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố sẽ được...
Tin trong ngày 1 ngày, 4 giờ trước

Hai ngày nữa, 12 trường hợp dù khám đúng tuyến vẫn không được BHYT chi trả ngay cả khi vẫn có thẻ

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, Luật sửa đổi và bổ sung Luật Bảo hiểm y tế năm 2024 chính thức có hiệu lực....
Kiến thức 2 ngày, 1 giờ trước

Tin cùng mục

Sao Việt 30/6: Quốc Trường chưa yêu ai lâu quá 1 năm; NSND Mỹ Uyên cầm cố nhà vài chục tỷ ở quận 1 TP.HCM

Tin sao Việt 30/6/2025: Quốc Trường tiết lộ mối tình lâu nhất của anh cũng chỉ có 1 năm. NSND Mỹ Uyên tiết lộ bản...
Chuyện làng sao 1 giờ, 21 phút trước

NSND đỗ 4 trường đại học, xây 'biệt phủ' như resort 5 sao

Không chỉ có duyên với nghiệp diễn xuất, nam NSND còn là người có thành tích học tập đáng nể.
Chuyện làng sao 3 giờ, 14 phút trước

Sau 6 tháng về chung một nhà, Hoa hậu Khánh Vân đã có 'tin vui' với chồng hơn 17 tuổi?

Nghi vấn Hoa hậu Khánh Vân mang thai sau hơn nửa năm kết hôn đang gây chú ý.
Chuyện làng sao 4 giờ, 23 phút trước

Phía Jack tiếp tục nhắc thẳng tên Thiên An và 2 chiếc bài vị trẻ con

Động thái mới đây của phía nam ca sĩ Jack xoay quanh ồn ào liên quan đến Thiên An thu hút bàn tán của dư...
Chuyện làng sao 4 giờ, 27 phút trước

Nữ quân nhân vừa đăng quang Á hậu 1 Việt Nam 2024 có gia thế khủng cỡ nào?

Á hậu Trần Ngọc Châu Anh – thiếu úy đầu tiên đăng quang tại Hoa hậu Việt Nam khiến công chúng trầm trồ bởi gia...
Chuyện làng sao 14 giờ, 27 phút trước

Tin mới cập nhật

Mùa hè các cô gái tóc ngắn hãy thử phong cách 'girl-killing style' xem sao? Ngầu quá!

Tôi thích những cô gái tóc ngắn, phá vỡ định kiến ​​"tóc dài = vẻ đẹp nữ tính". Họ tự do và tự tin hơn,...
Thời trang + 1 phút trước

Sau sáp nhập 1/7: Lịch chi trả lương hưu chính thức vào ngày nào?

Phía cơ quan BHXH đã có thông tin chính thức về lịch chi trả lương hưu, trợ cấp BHXH tháng 7/2025 như sau.
Tin trong ngày 45 phút trước

Các tỷ phú hàng đầu cùng áp dụng một công thức để giàu có, thành công nhất nhì thế giới, đó là gì?

Bí quyết thành công hàng đầu của các tỷ phú Bill Gates, Elon Musk, Jack Ma... chính là điều này.
Kiến thức 45 phút trước

Mức quy đổi điểm IELTS của hơn 70 đại học năm 2025

Hiện tại, các trường đại học đã công bố phương án tuyển sinh năm 2025. Trong đó có hơn 70 trường cho phép thí sinh...
Tin trong ngày 45 phút trước

Từ ngày mai, tiền lương tối thiểu vùng ở TP.HCM và Hà Nội sẽ thay đổi như thế nào?

Từ ngày 1/7/2025, sau sáp nhập, nhiều xã phường mới ở TP.HCM và Hà Nội sẽ thay đổi tiền lương tối thiểu vùng.
Tin trong ngày 45 phút trước

Đây là tỉnh dẫn đầu về điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2023 và 2024

Trong những năm gần đây, địa phương này đều có thủ khoa trong kỳ thi tốt nghiệp THPT. Trong đó xếp thứ nhất ở một...
Tin trong ngày 45 phút trước

Bắt đầu từ tháng 7/2025: Người đóng BHXH trên 20 năm đón tin vui cực lớn, cụ thể là gì?

Luật Bảo hiểm xã hội 2024 (có hiệu lực từ ngày 1/7/2025) quy định về việc hưởng BHXH một lần cho người đóng BHXH trên...
Kiến thức 1 giờ, 24 phút trước

Sau ngày 1/7/2025, người dân không đổi giấy phép lái xe theo mẫu sẽ bị phạt đến 3 triệu đồng, đúng không?

Giấy phép lái xe là một trong những loại giấy tờ bắt buộc người dân phải có khi tham gia giao thông. Do vậy, việc...
Dòng sự kiện 1 giờ, 24 phút trước

Sau 3 ngày nữa, ai cũng cần biết những thay đổi này trong thủ tục đăng ký hộ kinh doanh

Từ 1/7/2025, cơ quan tiếp nhận và giải quyết thủ tục đăng ký hộ kinh doanh, hợp tác xã theo quy định mới của Chính...
Tin trong ngày 1 giờ, 24 phút trước

Theo quy định, công chức địa chính xã sẽ bị phạt rất nặng nếu làm điều này

Tại Điều 240 Luật Đất đai 2024, công chức địa chính xã nếu thiếu trách nhiệm để xảy ra vi phạm trong công tác quản...
Tin trong ngày 1 giờ, 24 phút trước