Trang Chủ

CƯỜI

Ảnh cười

MỚI NHẤT

Thực đơn tiếng Anh đến Tây cũng hãi!

Thứ năm, 17/10/2013 13:49

Không ai có thể nghĩ ra món ba ba lại được dịch sang tiếng Anh là 'Three three'.

Món ba ba được dịch sang tiếng Anh là Three three tại Hà Giang (Ảnh internet).

Cá mực được 1 nhà hàng ở Vịnh Hạ Long dịch là Ink (Ảnh: Nguyen Thac Thiet).

Với từ "chanh leo", bạn có thể dịch ra tiếng Anh như thế nào? Nếu không biết thì hãy cứ
đơn giản là "Lemon climb" (Ảnh: Thúy Tomboy).

Nhưng với cả 1 văn bản thì bạn sẽ phải đối phó ra sao nếu dịch ra tiếng Anh? Đây là kết quả.
Đọc xong "Nội quy" của nhà nghỉ này, khách tây có lẽ phải tìm nhà nghỉ khác vì chắc chắn
không biết họ quy định cái gì để mà theo (Ảnh: Hoa Nguyen Dung)

Theo Thethaovanhoa.vn

Tin được quan tâm

Từ nay: Hành khách sẽ bị phạt 2-3 triệu đồng nếu có hành vi này trên xe khách

Hành khách gây mất trật tự trên xe khách bị phạt từ 100 - 200 nghìn đồng; đu bám thành xe bị phạt tới 2...

Kiến thức 1 ngày, 10 giờ trước

Từ ngày 1/7/2025, người cao tuổi từ 60 trở lên, không có lương hưu sẽ được mua bảo hiểm y tế miễn phí?

Đại biểu Quốc hội kiến nghị mở rộng đối tượng được nhà nước hỗ trợ bảo hiểm y tế, tập trung vào nhóm người cao...

Kiến thức 2 ngày, 3 giờ trước

Từ nay: Người dân ra đường không mang theo Căn cước/CCCD sẽ bị phạt tiền hoặc tạm giữ về đồn công an, đúng không?

Khi cơ quan chức năng kiểm tra mà người dân không thể xuất trình được giấy tờ tùy thân thì có thể bị xử phạt...

Kiến thức 2 ngày, 2 giờ trước

Từ nay: Đây là quy định và mức phạt mới nhất lỗi đỗ xe trên vỉa hè với ô tô, xe máy

Mức phạt mới nhất năm 2025 đối với lỗi đỗ xe trên vỉa hè dành cho xe máy, ô tô được quy định tại Nghị...

Kiến thức 3 ngày, 13 giờ trước

Phát hiện loại gỗ triệu năm tuổi ở Việt Nam: Độ cứng chỉ sau kim cương, trị giá lên tới hơn 600 tỷ đồng

Một loại vật liệu độc đáo với độ cứng chỉ sau kim cương, sở hữu tuổi thọ hàng trăm triệu năm và giá trị ước...

Kiến thức 2 ngày, 5 giờ trước

Một ngành học từng bị phụ huynh chê ỏng eo, giờ lại 'hái ra tiền' hơn cả kinh tế, công nghệ thông tin

Ngành học từng bị phụ huynh chê là “mơ mộng hão huyền”, “học xong chẳng biết làm gì”, nhưng bây giờ lại đang “hái ra...

Kiến thức 2 ngày, 9 giờ trước

Tin cùng mục

Những khoảnh khắc 'khó đỡ' nhìn vậy nhưng không phải vậy!

Trong cuộc sống xung quanh ta luôn bắt gặp những khoảnh khắc khó đỡ khiến cư dân mạng hiểu lầm. Đặc biệt là những hình...

Ảnh cười 15.07.2022

Cười 'té ghế' với loạt khoảnh khắc độc lạ khi bạn đi mua sắm

Cuối tuần, hãy cùng giải trí với loạt ảnh hài hước được ghi lại ở các siêu thị khác nhau trên khắp thế giới.

Ảnh cười 04.04.2022

Người mẹ chụp 'bức ảnh ấm áp của con gái và chồng' bên bể bơi, sau khi xem lại đã ném máy ảnh và hét lên: 'Không, tôi sẽ gọi cảnh sát!'

Khi chụp ảnh thường xảy ra nhiều tình huống vay mượn dễ hiểu nhầm, hay gặp nhất là ảnh ôm tháp nghiêng, ôm mặt trời,…...

Ảnh cười 20.03.2022

Gần 20 hình ảnh vui nhộn sẽ giúp nâng sự kiên nhẫn của bạn lên một 'level mới'

Cuộc sống không phải lúc nào cũng dễ dàng và loạt ảnh 'dở khóc dở cười' của những người sau đây là bằng chứng cho...

Ảnh cười 11.03.2022

10 người đã lan tỏa sự hài hước khi thực hiện các công việc hàng ngày

45% người lao động cho biết, họ hài lòng với công việc của mình, và chỉ 20% cảm thấy rất đam mê. Nhưng nếu bạn...

Ảnh cười 08.03.2022

Các ông bố sáng tạo trong cách trông trẻ, nhìn qua dân tình chỉ biết 'cười ngất'

Khoảng 386.000 trẻ em được sinh ra mỗi ngày. Những đứa trẻ này không chỉ mang lại niềm vui cho cha mẹ mà còn giao...

Ảnh cười 07.03.2022

Tin mới cập nhật

Nếu bạn là người hướng nội, hãy làm 3 công việc này, không cần phải giỏi giao tiếp bạn vẫn có thể kiếm được nhiều tiền

Nếu bạn là người hướng nội và đang tìm kiếm một công việc không đòi hỏi phải giao tiếp thường xuyên nhưng vẫn mang lại...

Kiến thức 3 phút trước

Diễn 'tiểu phẩm' tình tứ với chồng, H'Hen Niê lộ rõ bụng lùm lùm như đang mang thai

Trong clip, cả hai không ngại phát "cẩu lương" bằng những cái nắm tay, ôm hôn nhau vô cùng tình tứ. Đáng chú ý nhất,...

VIDEO 12 phút trước

Thông tin mới nhất về thời điểm điều chỉnh mức lương cơ sở 2,34 triệu đồng

Mức lương cơ sở là mức lương được đề cập đến trong các văn bản liên quan đến cán bộ, công chức, viên chức và...

Tin trong ngày 1 giờ, 3 phút trước

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Hai ngày 21/4, tức ngày 24 tháng 3 âm lịch?

Thời tiết có những quy luật riêng biệt ảnh hưởng đến sinh lý và tâm lý của chúng ta. Ngày 21 tháng 4, thứ Hai,...

Đời sống số 2 giờ, 45 phút trước

Có được hưởng lương hưu khi đóng bảo hiểm xã hội 15 năm trước ngày 1/7?

Luật Bảo hiểm xã hội (BHXH) số 41/2024/QH15 sẽ có hiệu lực từ ngày 1/7/2025, giảm thời gian đóng BHXH tối thiểu để được hưởng...

Kiến thức 2 giờ, 51 phút trước

Từ nay, trường hợp sang tên Sổ đỏ này bắt buộc phải đo đạc lại

Theo quy định sẽ có những trường hợp phải đo đạc lại sau khi sang tên sổ đỏ, người dân cần biết để tránh gặp...

Kiến thức 2 giờ, 52 phút trước

Trường hợp người đại diện doanh nghiệp thay đổi CCCD, có cần thay đổi nội dung giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp không?

Luật Doanh nghiệp quy định rõ việc doanh nghiệp có nghĩa vụ thực hiện việc cập nhật, bổ sung thông tin trong giấy chứng nhận...

Doanh nghiệp 2 giờ, 2 phút trước

Trắc nghiệm tâm lý: Bạn thích bộ vòng tay vàng lớn nào nhất? Hãy kiểm tra xem bạn có số mệnh trở thành một người phụ nữ giàu có không?

Cùng nhìn vào bức ảnh dưới đây và lựa chọn một chiếc vòng vàng yêu thích, xem bạn có thể trở thành một người phụ...

Đời sống số 2 giờ, 3 phút trước

Từ nay: Đây là 5 trường hợp được rẽ phải khi đèn đỏ không lo bị phạt tới 20 triệu đồng

Người tham gia giao thông khi vượt đèn đỏ có thể bị phạt lên tới 20 triệu đồng. Tuy nhiên, có 5 trường hợp được...

Kiến thức 3 giờ, 32 phút trước

Loạt chính sách mới nổi bật có hiệu lực từ cuối tháng 4/2025

Vào cuối tháng 4, nhiều chính sách mới có hiệu lực, nổi bật là quy định về thời gian làm việc, thời gian nghỉ hằng...

Tin trong ngày 3 giờ, 58 phút trước

XEM THÊM