Danh mục

Tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, cơ hội việc làm 'không xuể' trong nhiều lĩnh vực?

Thứ tư, 06/08/2025 14:40

Trong bối cảnh hội nhập kinh tế mạnh mẽ giữa Việt Nam và Trung Quốc, nhu cầu nhân lực thành thạo tiếng Trung đang tăng cao chưa từng thấy. Tuy nhiên, sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI) đặt ra câu hỏi về tương lai của ngành học này.

Nhu cầu nhân lực và cơ hội việc làm rộng mở

Sự phát triển và hội nhập kinh tế sâu rộng giữa Việt Nam và Trung Quốc đã tạo ra một “cơn khát” nhân lực chất lượng cao trong nhiều lĩnh vực như xuất nhập khẩu, du lịch, dịch vụ, phiên dịch và giáo dục. Nhiều tập đoàn lớn, công ty, khu công nghiệp đang tích cực tìm kiếm các kỹ sư cầu nối, thông dịch viên, biên dịch viên hay nhân sự cấp quản lý thông thạo tiếng Trung.

Theo Thạc sĩ Đỗ Ngọc Anh – Giám đốc Trung tâm Truyền thông và Tuyển sinh, Trường Đại học Mở Hà Nội, cử nhân ngành Ngôn ngữ Trung Quốc có nhiều cơ hội nghề nghiệp đa dạng. Sau khi tốt nghiệp, sinh viên có thể làm việc tại các cơ quan, doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực đối ngoại, truyền thông, kinh tế, thương mại, du lịch, hoặc tại các công ty nước ngoài, công ty liên doanh thường xuyên sử dụng tiếng Trung.

Tốt nghiệp đại học, ngành Ngôn ngữ Trung Quốc

Ngành ngôn ngữ Trung hiện đang cần nhu cầu nhân lực chất lượng cao trong nhiều lĩnh vực như xuất nhập khẩu, du lịch, dịch vụ, phiên dịch, giáo dục (Ảnh minh hoạ)

Các vị trí cụ thể bao gồm biên, phiên dịch trong các lĩnh vực ngoại giao, thương mại, giáo dục, y tế; biên tập bản tin tiếng Trung cho các đài phát thanh - truyền hình; hoặc tham gia nghiên cứu khoa học tại các viện nghiên cứu chuyên sâu về ngôn ngữ.

Chia sẻ về mức đãi ngộ, chị Nguyễn Thị Kim Hoa, người sáng lập Trung tâm Tiếng Trung Kim Hoa (Ninh Bình), cho biết: "Mức lương trung bình của cử nhân ngành Ngôn ngữ Trung Quốc mới ra trường hiện nay dao động từ khoảng 12 đến 20 triệu đồng/tháng, tùy thuộc vào vị trí công việc, năng lực cá nhân và khu vực làm việc". Với những người có kinh nghiệm và kỹ năng tốt, thu nhập có thể lên tới 30 – 40 triệu đồng/tháng hoặc cao hơn.

Vai trò của cơ sở đào tạo và cuộc đối thoại với AI

Để đáp ứng nhu cầu xã hội, các trường đại học, trong đó có Trường Đại học Mở Hà Nội, đã và đang nỗ lực nâng cao chất lượng đào tạo. Thạc sĩ Đỗ Ngọc Anh chia sẻ, ngành Ngôn ngữ Trung Quốc không chỉ trang bị kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa, mà còn kiến thức chuyên sâu về biên, phiên dịch trong các lĩnh vực ngoại giao, chính trị, kinh tế, giáo dục, y tế, công nghệ, du lịch, báo chí, pháp luật.

Tại Khoa Tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Mở Hà Nội, sinh viên được rèn luyện kỹ năng mềm, tham gia các hoạt động ngoại khóa và được học trong môi trường đề cao 5 chữ vàng: Nhân - Lễ - Nghĩa - Trí - Tín. Nhà trường còn liên kết với các đại học lớn tại Trung Quốc như Đại học Quảng Tây, Đại học Công Nghệ Trùng Khánh để tổ chức các chương trình giao lưu, nâng cao kỹ năng thực tế cho sinh viên.

Tốt nghiệp đại học, ngành Ngôn ngữ Trung Quốc

(Ảnh minh hoạ)

Trước lo ngại AI sẽ thay thế con người, thầy Ngọc Anh nhận định rằng dù AI rất mạnh trong dịch thuật văn bản thông dụng và hỗ trợ học tập, con người vẫn giữ vai trò không thể thay thế. "Đặc biệt là biên - phiên dịch trong các lĩnh vực pháp lý, y tế, ngoại giao hay văn học đòi hỏi sự nhạy bén về ngữ cảnh, khả năng truyền tải cảm xúc và hiểu biết sâu sắc về văn hóa mà AI chưa thể đạt được", thầy nhấn mạnh.

Đồng quan điểm, chị Nguyễn Thị Kim Hoa cho rằng: "AI có thể dịch nhanh, tra từ chính xác, thậm chí hỗ trợ dạy học, nhưng nó không thể thay thế tư duy sáng tạo, cảm xúc, khả năng kết nối giữa con người với con người."

Vì vậy, chương trình đào tạo hiện nay không chỉ dạy ngôn ngữ mà còn hướng dẫn sinh viên sử dụng AI như một công cụ hiệu quả, đồng thời tập trung vào những kỹ năng mà máy móc chưa thể làm được như tư duy phân tích, đàm phán, và xử lý tình huống văn hóa.

Hành trang cần thiết để thành công và những hiểu lầm cần xóa bỏ

Để cạnh tranh trong thị trường lao động, các chuyên gia đều đồng ý rằng sinh viên cần trang bị một bộ kỹ năng toàn diện. Ngoài việc thành thạo 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, sinh viên cần có thái độ làm việc chuyên nghiệp, tinh thần trách nhiệm, và không ngừng học hỏi. Theo thầy Ngọc Anh, nhà tuyển dụng rất chú trọng đến thái độ, sự cầu thị và khả năng làm việc nhóm.

Chị Kim Hoa cũng khuyên người học cần chủ động tham gia các hoạt động ngoại khóa, trải nghiệm thực tế để rèn luyện kỹ năng mềm và hiểu biết xã hội. Chị nhấn mạnh tầm quan trọng của các chứng chỉ như HSK 5, HSK 6 và lợi thế cạnh tranh khi kết hợp tiếng Trung với một ngoại ngữ khác như tiếng Anh.

Dưới góc nhìn của một cựu sinh viên, chị Lê Thị Hải Vân, hiện đang là tiếp viên hàng không, đã chia sẻ những kinh nghiệm quý báu và xóa bỏ các hiểu lầm phổ biến. Chị cho rằng: "Ngành Ngôn ngữ Trung Quốc không chỉ đơn thuần là học để “dịch”, mà là học để “hiểu”, hiểu ngôn ngữ, văn hoá và con người".

Tốt nghiệp đại học, ngành Ngôn ngữ Trung Quốc

(Ảnh minh hoạ)

Chị Vân chỉ ra những quan niệm sai lầm:

Học tiếng Trung chỉ để làm phiên dịch/giáo viên: Thực tế, cơ hội nghề nghiệp rất rộng, từ truyền thông, logistics, thương mại đến hàng không.

Phải có năng khiếu mới học được: Nỗ lực bền bỉ và phương pháp đúng đắn là chìa khóa thành công, ngay cả khi bắt đầu từ con số 0.

Học tiếng Trung khô khan: Việc kết hợp với đam mê văn hóa, phim ảnh, âm nhạc sẽ khiến quá trình học trở nên đầy cảm hứng.

Chị Vân cũng khẳng định làm trái ngành không phải là lãng phí. Nhiều người cho rằng học tiếng Trung làm trái ngành là lãng phí, nhưng theo tôi, điều đó không hoàn toàn đúng. Ngoại ngữ là “chìa khóa” giúp mở ra nhiều cơ hội... Dù bạn làm ở bất kỳ lĩnh vực nào, việc biết thêm một ngôn ngữ không chỉ giúp bạn mở rộng cơ hội nghề nghiệp mà còn nâng cao khả năng giao tiếp đa văn hoá.

Rõ ràng, tương lai của ngành Ngôn ngữ Trung Quốc vẫn rất tươi sáng. Thành công không chỉ đến từ việc giỏi ngôn ngữ, mà còn từ khả năng thích ứng với công nghệ, rèn luyện tư duy sáng tạo, và xây dựng một thái độ chuyên nghiệp, cầu tiến trong một thế giới không ngừng thay đổi.

T.Hà (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Tin được quan tâm

Tin vui kể từ bây giờ: Những trường hợp này xây nhà sẽ không cần xin Giấy phép xây dựng

Theo quy định hiện hành, sẽ có một số trường hợp xây nhà không cần xin Giấy phép xây dựng, người dân cần biết để...
Kiến thức 2 ngày, 1 giờ trước

Những con giáp nào cần thận trọng Thứ Năm, ngày 7 tháng 8, là ngày 14 tháng 6 âm lịch, tức là ngày đầu thu

Hôm nay đánh dấu sự khởi đầu của mùa thu. Thứ Năm, ngày 7 tháng 8, tức ngày 14 tháng 6 âm lịch, là năm...
Đời sống số 2 ngày, 15 giờ trước

Bắt đầu từ 1/7/2025: Đối tượng này không được tăng lương hưu theo luật mới, lý do là gì?

Từ ngày 1/7/2025, Luật Bảo hiểm xã hội (BHXH) năm 2024 sẽ chính thức có hiệu lực, không chỉ điều chỉnh các quy định về...
Kiến thức 2 ngày, 15 giờ trước

Từ 15/8/2025: Trợ cấp lên đến 6 triệu/tháng cho người tham gia BHYT đủ 5 năm liên tục, đúng không?

Sắp tới, người tham gia BHYT đủ 5 năm liên tục sẽ được nhận tiền trợ cấp lên đến 6 triệu đồng/tháng, đúng không?
Dòng sự kiện 2 ngày, 2 giờ trước

Ngành học điểm chuẩn từ 18, đang thiếu nhân lực trầm trọng, ra trường mức lương lên tới 90.000.000 đồng/tháng

Ngay cả khi Al và khoa học công nghệ có sự phát triển vượt bậc thì ngành này vẫn có chỗ đứng với mức thu...
Kiến thức 2 ngày, 15 giờ trước

Khi lắp đặt máy điều hòa, dàn nóng nên cao hơn hay thấp hơn dàn lạnh? Nhân viên kỹ thuật: Lắp đặt sai sẽ chỉ rước họa vào nhà

Máy điều hòa đã trở thành thiết bị thiết yếu trong hầu hết các gia đình hiện nay. Tuy nhiên, ít ai biết rằng chỉ...
Xài gì 2 ngày, 16 giờ trước

Tin cùng mục

Khuyên mọi người: Đừng mua 5 thứ này trực tuyến, nếu không bạn sẽ là người phải chịu thiệt!

Ngày nay, mua sắm trực tuyến đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta. Mọi người chọn mua sắm...
Kiến thức 1 giờ, 13 phút trước

Ngành học đi trước thời đại, lương lên tới 100 triệu/tháng, 5 năm đón đầu thành công, doanh nghiệp 'trải thảm' mời về làm ngay

Trí tuệ nhân tạo (AI) hiện diện rõ nét trong đời sống hiện đại, từ chiếc điện thoại thông minh đến hệ thống nhận diện...
Kiến thức 2 giờ, 48 phút trước

Không làm lại CCCD, người sinh vào 3 năm này sẽ bị phạt tiền và tạm dừng toàn bộ giao dịch ngân hàng

Từ nay đến hết năm 2025, những người sinh năm 2000, 1985 và 1965 sẽ phải làm lại căn cước công dân.
Kiến thức 2 giờ, 48 phút trước

Từ nay, sạc xe máy điện tại nhà có thể bị phạt đến 50 triệu đồng nếu không đáp ứng điều này, ai cũng cần nắm rõ

Nhiều người có ý định mua xe máy điện để đi lại cho đỡ tốn nhiên liệu. Tuy nhiên, không ít người đang băn khoăn...
Tin trong ngày 2 giờ, 50 phút trước

Chỉ số IQ cao, năng lực mạnh mẽ, bốn con giáp này thông minh hơn người và giỏi mọi mặt trong cuộc sống

Trong cuộc sống, luôn có những người thành công rực rỡ nhờ trí thông minh và năng lực phi thường. Họ thường được coi là...
Đời sống số 2 giờ, 51 phút trước

Loại nợ này là khoản nợ đắt đỏ nhất thế giới! Đừng bao giờ mắc nợ, cái giá phải trả sẽ vượt quá sức tưởng tượng của bạn!

Trong bối cảnh xã hội của người lớn, có một quy tắc bất thành văn mà hầu hết mọi người đều bỏ qua: tất cả...
Kiến thức 2 giờ, 53 phút trước

Tin mới cập nhật

Nếu bạn đặt 4 thứ này trong phòng khách, cuộc sống của bạn sẽ ngày càng suôn sẻ hơn!

Sau khi chuyển đến nhà mới, mọi người luôn hỏi tôi: "Tôi nên đặt gì trong phòng khách để ngôi nhà trông thoải mái và...
Phong thủy 57 phút trước

5 căn bệnh phổ biến này thực chất là 'tổn thương tiền ung thư', nhưng nhiều người không coi trọng chúng

Hầu như ai cũng rùng mình khi nghĩ đến ung thư. Tuy nhiên, khối u bắt nguồn từ các tế bào bình thường trong cơ...
Chăm sóc sức khỏe 1 giờ, 27 phút trước

Hướng dẫn cách ghi âm cuộc gọi trên Zalo: Chỉ với 1 nút bấm, vô cùng đơn giản mà hàng triệu người dùng còn chưa biết!

Việc ghi âm cuộc gọi Zalo giúp người dùng lưu lại được những thông tin quan trọng, hỗ trợ hiệu quả cho công việc và...
Xài gì 2 giờ, 40 phút trước

Những điều kiêng kỵ cần lưu ý khi ở khách sạn là gì?

Có rất nhiều điều bạn cần chú ý khi ở khách sạn, nếu không chú ý đến những điều này, rất có thể bạn sẽ...
Kiến thức 2 giờ, 5 phút trước

Từ sau 1/7/2025: Đi xe máy không lắp đủ 2 gương chiếu hậu sẽ bị CSGT xử phạt 600.000 đồng, đúng không?

Người dân khi điều khiển xe máy cần chú ý gương đảm bảo quan sát được phía sau và đúng tiêu chuẩn quy định, tránh...
Kiến thức 2 giờ, 5 phút trước

Tử vi ngày 8/8/2025 của 12 con giáp: Tuổi Hợi tài lộc vượng tiến, Thân vướng phải chuyện thị phi

Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 8/8/2025.
Đời sống số 9 giờ, 49 phút trước

2 triệu người cao tuổi đang hưởng trợ cấp xã hội hàng tháng chú ý: Đây là thời điểm được chi trả hàng tháng

Cả nước có khoảng 2,06 triệu người cao tuổi đang hưởng trợ cấp xã hội hàng tháng. Đối tượng này nên nắm rõ quy định...
Kiến thức 9 giờ, 21 phút trước

Từ nay đến hết năm 2025, CSGT toàn quốc sẽ tập trung xử lý những lỗi vi phạm giao thông này: Người dân cần đặc biệt chú ý!

Vi phạm giao thông năm 2025 sẽ bị xử lý nghiêm khắc hơn so với trước đây, người dân chú ý chấp hành để bảo...
Kiến thức 10 giờ, 51 phút trước

Người mẹ Hà Nội từng ở tầng 28 suốt 8 năm, đến khi chuyển xuống tầng 6 mới biết cuộc sống thật sự thoải mái là thế nào!

Sở hữu một căn hộ tầng cao với tầm nhìn triệu đô, đón nắng và gió trời là mơ ước của nhiều người khi mua...
Mẫu nhà đẹp 10 giờ, 18 phút trước

Chính thức từ 1/7/2025: Người tham gia BHXH tự nguyện sẽ được nhận ít nhất 2.000.000 đồng từ khoản trợ cấp mới

Điều này đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc tăng cường an sinh xã hội, khuyến khích người dân tham gia BHXH tự nguyện....
Kiến thức 11 giờ, 51 phút trước