Danh mục

Tấm vải liệm của Càn Long mà Tôn Điện Anh vứt đi được đấu giá với 130 triệu tệ, nó có đáng giá như vậy không?

Thứ bảy, 03/04/2021 20:26

Vải liệm của Càn Long chính là một cái danh, không đáng 130 triệu tệ? Liệu đây có phải là sự thật?

Người thô tục chính là người thô tục, Tôn Điện Anh bị tiền tài che mờ hai mắt, hắn sai người gỡ vàng bạc châu báu trên tấm chăn Đà La Ni Kinh ra, sau đó vứt tấm chăn kinh này đi. Ngoài ra, hắn còn xé nát không ít các danh họa. Vô văn hóa đúng là đáng sợ. Vậy chăn Đà La Ni Kinh là gì? Nó có điểm gì đặc biệt, tại sao lại được mai tang cùng hoàng đế?

Chăn Đà La Ni Kinh là gì?

Đây là một vật tùy táng có dệt kim, bên trên có kinh văn chữ Phạn. Vật này trong thời Thanh, chỉ có hoàng đế và các phi tần cấp Quý Nhân trở lên mới có tư cách được dùng. Thông thường mà nói, vật này được làm từ vải lụa trắng, trên đó có in các kinh Phật chữ Tạng, sau khi chết sẽ phủ lên thi thể người mất. Do trên chăn có viết các mật ngữ chân ngôn của các Chư Phật Bồ Tát và danh hiệu công đức của Kim Cương Lực Sĩ, người mất cho dù là nam hay nữ, đều có thể xóa tội tạo phúc cho người đó. Tất cả mọi nỗi khổ ở nhân gian đều sẽ theo đó mà đi, yên tâm đi về thế giới cực lạc bên Tây Thiên.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Sở dĩ có cách làm như vậy là vì người xưa có quan niệm đối xử với người mất như lúc họ còn sống, họ tin rằng có cuộc đời sau khi mất, cũng tin rằng có kiếp sau. Vì thế, chăn Đà La Ni Kinh có tác dụng dẫn người mất đi về thế giới cực lạc. Ngoài Hoàng Đế và các cấp Quý Nhân trở lên, các Vương công đại thần khác chỉ có sau khi qua đời, nộp đơn xin triều đình, đạt được người có quy cách tương ứng mới có thể được Hoàng Đế ban cho chăn Đà La Ni Kinh.

Các chăn Đà La Ni Kinh thông thường được dệt từ tơ lụa, hoa văn trang trí chính bên trên là tháp Lạt Ma. Cả mặt trước của tháp Lạt ma là Lâm Quang Môn kiểu một cửa. Bên trên có thêu các câu kinh trù chữ Phạn bằng vằng sáng lấp lánh, chiếc tháp này khá cao. Trên đỉnh tháp có nắp hoa lệ, còn được nạp ngọc bảo thạch có tượng trưng mặt trăng. Ngoài ra, xung quanh chăn Đà La Ni Kinh còn được bọc mấy chục chiếc kim cương chử (tiếng Phạn là Vajra).

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Có lẽ những chiếc kim cương chử này được dùng để đè chiếc chăn xuống, nếu không có nó thì chiếc chăn mất đi sức nặng mà bay lên. Nhưng người ta lại không giải thích như vậy mà họ nói rằng những chiếc kim cương chử này là thần khí của Ấn Độ cổ, chắc chắn vô cùng, được cố định ở 4 phía xung quanh của chiếc chăn, tượng trưng cho việc có thể phá hủy mọi phiền não của người đã mất, đánh đuổi mọi ma quỷ tới làm phiền, bảo vệ cho người đã mất được yên ổn.

Ngoài những thứ này ra, trên chăn Đà La Ni Kinh còn có một số các bảo vật nhỏ khác như đá quý, kim cương, trang sức vàng bạc, sừng tê giác, ngọc san hô,… Thứ nhất là có tác dụng trang trí, thứ hai là những bảo vật này có ngụ ý cát tường và phú quý. Những chiếc chăn Đà La Ni Kinh có cấp bậc khác nhau sẽ có vật liệu và đồ trang trí bên trên khác nhau, một điều có thể khẳng định chắc chắn đó là chiếc chăn Đà La Ni Kinh của vua Càn Long nhất định phải là một cực phẩm.

Lăng mộ của Càn Long được khai quật, chăn Đà La Ni Kinh lần đầu xuất hiện trong nhân gian

Năm xưa Càn Long rất biết ăn chơi, Trung Quốc ngày đó đang ở trong giai đoạn “Khang Càn thịnh thế”, Càn Long lại thích chơi những bức tự họa, vì thế có không ít tự họa và châu báu được Càn Long đem vào huyệt mộ. Tất cả những điều này đều để hời cho Tôn Điện Anh. Năm 1928, bộ đội của Tôn Diện Anh thiếu tiền tiêu, do không phải là quân đội trực thuộc nên bộ đội của hắn thiếu ăn thiếu mặc. Thân làm trưởng quản của bộ đội, Tôn Điện Anh phải đau đầu lo lắng về chuyện ăn uống cho quân mã.

Khi ấy, Tôn Điện Anh đóng quân ở ngay tại Mã Thân Kiều, chỉ cách Thanh Đông Lăng có 20 - 30km. Lúc đó, Tôn Điện Anh có ý định động tới Thanh Đông Lăng, nhưng hắn cần một lý do. Trùng hợp Liên trưởng của cánh Phụng Quân - Mã Phúc Điền cũng có ý định động tới Thanh Đông Lăng, hắn liên hệ với thủ lĩnh của đám thổ phỉ địa phương là Vương Thiệu Nghĩa định liên thủ hành động.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Sau khi Tôn Điện Anh biết chuyện này đã hỏa tốc phát binh tới phục kích tiêu diệt thổ phỉ ở Thanh Đông Lăng trước. Tháng 7 năm 1928, cuộc chiến nổ ra kịch liệt ở gần Mã Lan Cốc, bọn họ đuổi được quân thổ phỉ, đồng thời thuận thế quang minh chính đại cắm chốt ở gần Thanh Đông Lăng. Tiếp đó, chúng lấy lý do diễn tập quân sự ở cạnh Thanh Đông Lăng để thực hiện giới nghiêm, sử dụng thủ đoạn bạo lực, đào lăng mộ của Từ Hi và lăng mộ của Càn Long.

Từ đầu đến cuối, chúng dùng thủ đoạn bạo lực để mở huyệt mộ của Càn Long, tất cả đống bảo vật được tùy táng trong lăng đều khiến chúng hoa cả mắt. Sau khi vào mộ thất chính của Càn Long, chúng mở quan tài của Càn Long ra. Đập vào mắt chúng là chiếc chăn Đà La Ni Kinh này, ngoài ra trong quan tài còn có vô số các vàng bạc châu báu khác. Các binh sĩ như lật chăn vậy, lật tấm vải ra một bên, bắt đầu điên cuồng thu thập các bảo vật bên trong quan tài.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Các bức tự họa, châu báu, vàng bạc đá quý đều được nhét hết vào trong túi của đám binh sĩ. Ngoài những thứ này ra, trên người Càn Long còn treo 108 viên triều châu (chuỗi hạt đeo trên cổ của vua chúa thời Thanh, đa phần được làm từ các loại đá quý) đều rơi vào tay của Tôn Điện Anh. Lúc trước khi trộm mộ của Từ Hi, viên dạ minh châu trong miệng của Từ Hi đã nhắc nhở Tôn Điện Anh, hắn lập tức hạ lệnh cho thuộc hạ xem trong miệng của Càn Long, quả nhiên bên trong cũng phát hiện một viên ngọc vàng Tây Tạng.

Thế nên, chúng đã thẳng tay gõ vụn răng của Càn Long để lấy viên ngọc vàng ra, nghe nói viên ngọc này có thể giúp thi thể không bị thối rữa. Thanh Cửu Long Bảo Kiếm trên người Càn Long cũng bị Tôn Điện Anh lấy mất. Chiếc chăn Đà La Ni Kinh bị Tôn Điện Anh vo tròn, vứt ở trên nền mộ thất. Chiếc “vải liệm” này so với các bảo vật khác, quả thực không thu hút người nhìn cho lắm. Tôn Điện Anh vứt bỏ vật này cũng là điều dễ hiểu.

Vậy chiếc chăn Đà La Ni Kinh có điểm gì độc đáo?

Tin tức Tôn Điện Anh trộm mộ đã bị các di lão Mãn Thanh biết, Phổ Nghi hận Tôn Điện Anh tới tận xương tủy, ông sai người thu dọn lại huyệt mộ của vua Càn Long, những châu báu còn rớt lại và chiếc “vải liệm” bị Tôn Điện Anh vứt lại đã để các con cháu dùng phương thức “làm kỷ niệm” để đem ra ngoài. Sau khi tấm chăn Đà La Ni Kinh này được đưa ra ngoài, có lẽ thực sự là để làm kỷ niệm cho con cháu, cũng có lẽ là được người ta cất giấu đi. Mãi cho tới năm 2005, trong một buổi đấu giá mới lại một lần nữa xuất hiện.

Khi ấy, chiếc chăn được giấu trong một chiếc áo cà sa, từ đó có thể nhận thấy, người cất giữ đã coi đó như báu vật gia truyền. Nhưng sau đó nó lại bị lưu lạc tới buổi đấu giá, đằng sau chắc chắn cũng có không ít những chuyện mà người thường không biết. Do chiếc chăn kinh được ngụy trang trong một chiếc áo cà sa, chiếc áo cà sa trong phiên đấu giá, giá khởi điểm là 80.000 NDT, nếu đơn thuần chỉ nhìn từ chiếc cà sa thì giá trị của nó không hề đáng giá như vậy. Thế nên, một người đàn ông họ Tần đã bỏ ra 90.000 NDT thành công đấu giá được vật này.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Ông Tần sau khi về nhà, lấy chiếc áo cà sa ra nghiên cứu đi nghiên cứu lại, cuối cùng quyết định rạch chiếc cà sa ra, bên trong phát hiện ra chiếc chăn Đà La Ni Kinh này. Trong khi nhận trả lời phỏng vấn, ông Tần đã tiết lộ, trong buổi đấu giá ông đã phát hiện ra, hình như bên trong chiếc cà sa có giấu một vật gì đó, thế nên đã đấu giá chiếc cà sa bằng mức giá 90.000 NDT với tâm thế xem thử.

Sau khi phát hiện ra chiếc chăn Đà La Ni Kinh này, ông Tần cũng đã thử đem nó tới một buổi đấu giá năm 2008. Khi ấy, một người phụ nữ cầm biển số 15 đã bỏ ra 65,5 triệu NDT mua nó. Chỉ 2 năm sau, chiếc chăn này lại một lần nữa được mang tới buổi đấu giá, cuối cùng trở thành báu vật trị giá 130 triệu NDT.

Chiếc chăn Đà La Ni Kinh này có điểm gì đặc biệt, nó thực sự đáng giá đến vậy sao?

Một trong những giá trị của chiếc chăn Đà La Ni Kinh này là nghệ thuật Khắc Ti (một nghệ thuật dệt truyền thống của Trung Quốc). Như bên trên giới thiệu, Đà La Ni Kinh được làm nên chủ yếu từ tơ lụa, các cấp quan khác nhau sẽ có nhưng chiếc chăn Đà La Ni Kinh khác nhau. Khắc ti là một kiểu dệt truyền thống vô cùng tinh tế của Trung Quốc, là một sản phẩm dệt tơ có tính trang trí rất cao. Những hoa văn được làm ra từ thể loại thủ công này hình thành biên giới cho các hoa văn, có hiệu quả điêu khắc, hơn nữa cả hai mặt đều có tính chủ thể.

Tháp Lạt Ma và chữ Phạn được thêu trên chăn Đà La Ni Kinh của Càn Long sau khi được sử dụng nghệ thuật thủ công khắc ti này có giá trị nghệ thuật cực lớn. Sau đó là từ vật liệu của chiếc chăn Đà La Ni Kinh này, đều có thể gọi là tuyệt phẩm. Chiếc chăn Đà La Ni Kim này dài 2000mm, rộng khoảng 1380mm, tổng thể được làm từ lông cừu của Tạng Linh Dương, lông nai và tơ tằm.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Việc chọn lông để làm nên cũng vô cùng được chú trọng, phải lựa chọn lông cừu của Tạng Linh Dương hoặc lông đuôi của nai. Nếu như tính về tổng thể thì chỉ tính riêng vật liệu làm chiếc chăn kinh này thôi đã tốn hàng nghìn con cừu. Vậy thử nghĩ xem, từ việc thu thập vật liệu, hàng nghìn con cừu Tạng Linh Dương từ khi bắt về cho tới khi thu thập lông, cho dù Tạng Linh Dương ngày đó nhiều thì ít nhất cũng phải mất 3-5 năm mới có thể thu thập xong .

Tiếp đó là đến nhân công, nghệ thuật khắc ti được nói ở bên trên, được coi như “1 tấc khắc ti 1 tấc vàng”, cả chiếc chăn kinh lớn khoảng 1.76m vuông. Dựa theo nghệ thuật khắc ti thời đó thì lấy đơn vị là 2 người, ít nhất phải tốn khoảng 3 năm trở lên mới có thể hoàn thành.

Vậy nó rốt cuộc có đáng giá 130 triệu NDT không?

Từ xưa tới nay, sưu tập văn vật từ trước đến nay không nằm ở giá trị bản thân văn vật đó mà là giá trị văn hóa và nghệ thuật mà nó sở hữu. Đầu tiên, đây là tấm “vải liệm” của Càn Long, trên thế giới chỉ có 1 tấm duy nhất. Chỉ riêng điều kiện này thôi đã xác định giá trị của nó là vô giá. Ngoài ra, chữ Phạn trên đó có lợi cho việc nghiên cứu văn hóa Tây Tạng, có thể tìm hiểu được nhiều phong tục tập quán và văn hóa tôn giáo không được con người hiện đại biết đến, có giá trị nghiên cứu văn vật rất cao.

Thêm vào đó, chiếc chăn Đà La Ni Kinh này được làm từ lông Tạng Linh Dương và lông đuôi của nai, trải qua mấy trăm năm mà vẫn y nguyên như xưa. Ngày nay, số lượng Tạng Linh Dương có lẽ đã ngày càng hiếm hoi, không đủ để làm nên một tấm chăn Đà La Ni Kinh như này được nữa, cho dù là bỏ qua hào quang của vua Càn Long, thế gian cũng khó mà có thể phục chế được một sản phẩm tinh tế như thế này. 130 triệu NDT cũng không thể nào thể hiện được giá trị thực tế của nó.

Càn Long, lịch sử Trung Quốc, lịch sử Trung Hoa, triều đại nhà Thanh, tấm vải liệm của Càn Long

Đối với Tôn Điện Anh mà nói, đa phần những văn vật quý báu mà hắn mang đi như Cửu Long Bảo Kiếm, Càn Long triều châu,… mỗi một thứ đều có giá trị cao ngất ngưởng. Nhưng khi hắn đưa ra quyết định vứt bỏ tấm chăn Đà La Ni Kinh này cũng không có gì là lạ, dù sao hắn cũng đã lấy được một lượng châu báu vô cùng lớn. Hơn nữa, tấm chăn Đà La Ni Kinh này trong thời đó đương nhiên chỉ là một vật không có giá trị bởi trong thời đại chiến loạn, chẳng có gì đáng bằng vàng bạc, có lẽ đây cũng là nguyên nhân mà hắn vứt bỏ văn vật vô giá này.

Cũng chính vì thế, sau bao năm, tấm chăn Đà La Ni Kinh này mới lại một lần nữa xuất hiện trước mắt chúng ta, để chúng ta tận mắt chứng kiến phong thái của thời cổ đại. Có lẽ đây cũng là ý trời.

Vũ Phong (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/ta.. Nguồn: https://conglyxahoi.net.vn/van-hoa/giai-tri/tam-vai-liem-cua-can-long-ma-ton-dien-anh-vut-di-duoc-dau-gia-voi-130-trieu-te-no-co-dang-gia-nhu-vay-khong-77349.html

Tin được quan tâm

Hàng nghìn người lao động ngoài 45 tuổi đón nhận tin vui: Hưởng quyền lợi cao chưa từng có từ BHXH

Từ 1/7/2025, Luật Bảo hiểm xã hội 2024 chính thức có hiệu lực, mang lại nhiều thay đổi lớn cho người lao động.
Kiến thức 3 ngày, 7 giờ trước

Chính thức từ 1/7/2025: Người tham gia BHXH tự nguyện sẽ được nhận ít nhất 2 triệu đồng từ khoản trợ cấp mới

Điều này đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc tăng cường an sinh xã hội, khuyến khích người dân tham gia BHXH tự nguyện....
Kiến thức 3 ngày, 10 giờ trước

Những con giáp nào may mắn vào thứ Ba, ngày 2 tháng 9, tức ngày 11 tháng 7 âm lịch?

Thứ Ba, ngày 2 tháng 9, ngày 10 một tháng bảy âm lịch, đại diện cho Năm Tỵ, Tháng Giáp Thân và Ngày Tỵ. Với...
Đời sống số 3 ngày, 10 giờ trước

Zalo có 1 nút bấm đặc biệt không phải ai cũng biết: Ấn vào là thấy ngay số điện thoại bạn bè, không cần mất công tìm kiếm

Zalo có nhiều tính năng hay ho hơn bạn tưởng, một trong số đó là xem số điện thoại bạn bè mà không cần phải...
Xài gì 4 ngày, 13 giờ trước

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ tư ngày 3 tháng 9, tức ngày 12 tháng 7 âm lịch?

Thứ Tư, ngày 3 tháng 9, tức ngày 12 tháng 7 âm lịch, tương ứng với năm Tỵ, tháng Giáp Thân và ngày Ất Hợi....
Đời sống số 2 ngày, 7 giờ trước

Từ bây giờ, người dân không đáp ứng các điều kiện này khi đi xe máy ra đường sẽ bị CSGT phạt hơn 10.000.000 đồng

Việc tham gia giao thông phải đáp ứng các điều kiện quy định để đảm bảo an toàn cho bản thân và cho những người...
Kiến thức 3 ngày, 6 giờ trước

Tin cùng mục

Năm học mới 2025-2026: Những thay đổi quan trọng học sinh cần nắm rõ

Sự thay đổi địa giới hành chính tác động trực tiếp đến công tác tuyển sinh, đặc biệt là kỳ thi tuyển sinh vào lớp...
Dòng sự kiện 12 giờ, 20 phút trước

Theo Quy định mới nhất: Sử dụng điện thoại khi vào cây xăng sẽ bị phạt tới 7.000.000 đồng, có đúng không?

Từ ngày 1/7/2025, Luật phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ sẽ chính thức có hiệu lực. Theo đó việc người dân mang...
Kiến thức 12 giờ, 20 phút trước

Sau 60 tuổi mới thấm: Nếu gia đình chỉ có con trai mà không có con gái, cha mẹ rơi vào 3 cảnh ngộ 'đắng lòng'! Rất thực tế

Khi bước sang tuổi 60, những gia đình chỉ có con trai mà không có con gái thường phải chuẩn bị tâm lý và sắp...
Làm sao 12 giờ, 21 phút trước

Tin vui: Người mua Nhà ở xã hội được đề xuất nâng mức thu nhập lên 20 triệu đồng/tháng

Đây là nội dung đã được Bộ Xây dựng nêu ra tại Dự thảo sửa đổi, bổ sung Nghị định 100/2024 quy định chi tiết...
Dòng sự kiện 12 giờ, 21 phút trước

Phát hiện một loài động vật ở độ cao kỷ lục 1.800m: Cực kỳ quý hiếm chỉ có ở vùng núi Việt Nam, hình dáng lạ chưa từng thấy

Với thân đen điểm sắc cam nổi bật và sinh sống ở độ cao chưa từng được ghi nhận, loài kỳ nhông Ngọc Linh vừa...
Tin trong ngày 14 giờ, 46 phút trước

Hàng nghìn người chuẩn bị thi giấy phép lái xe cần nắm thông báo khẩn mới nhất này

Kể từ ngày 1/9, tất cả các thí sinh dự thi sát hạch lái xe trên toàn quốc sẽ sử dụng bộ đề thi lấy...
Tin trong ngày 14 giờ, 46 phút trước

Tin mới cập nhật

Tử vi ngày 5/9/2025 của 12 con giáp: Tuổi Thìn vận trình giảm sút, Dần công việc vượt xa mong đợi

Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 5/9/2025.
Đời sống số 2 giờ, 33 phút trước

Từ bây giờ, công chức nghỉ việc sẽ không được hưởng chính sách theo Nghị định 178

Sau ngày 1/9, chế độ nghỉ việc theo Nghị định 178 đã chấm dứt, công chức chưa hoàn tất thủ tục sẽ không còn được...
Dòng sự kiện 2 giờ, 58 phút trước

Tại sao người giàu kiêng kỵ đặt lọ hoa bên trái bàn thờ? Thắp hương ngày Rằm tháng cô hồn càng nên chú ý

Không phải ngẫu nhiên mà nhiều người giàu có lại rất chú ý đến vị trí đặt lọ hoa trên bàn thờ, nhất là ngày...
Phong thủy 2 giờ, 3 phút trước

Nữ NSND 'ngoại hạng': 77 tuổi ở biệt thự gần 500m2 ở TP.HCM, đi Mỹ liên tục

Ở tuổi gần 80, NSND Lệ Thủy vẫn là giọng ca đắt show cả trong và ngoài nước. Bà được mời đi Mỹ biểu diễn...
Chuyện làng sao 2 giờ, 9 phút trước

Tôi không ngờ: 'Quần trắng nhỏ' lại là bất ngờ lớn nhất mùa hè thu này! Kết hợp với áo phông và áo sơ mi, chúng rất thời trang và đẹp mắt

Nếu bạn có một chiếc quần trắng trong tủ quần áo vào mùa hè, hãy thử mặc chúng. Bởi vì chỉ khi mặc vào, bạn...
Thời trang + 2 giờ, 10 phút trước

Có 4 dấu hiệu ở chân có thể cảnh báo 'chi chít khối u' ở phổi? Nếu bạn có bốn dấu hiệu này, hãy đi tầm soát sớm

Các bác sĩ lưu ý rằng nhiều người nghĩ rằng chân không dễ mắc bệnh, nhưng họ lại bỏ qua một điểm rất quan trọng....
Chăm sóc sức khỏe 2 giờ, 10 phút trước

Hạn mức rút tiền qua thẻ ATM chính thức thay đổi: Từ nay, 1 ngày người dân được rút tối đa bao nhiêu tiền?

Người dùng cần lưu ý thay đổi về thẻ ATM để việc rút tiền được diễn ra suôn sẻ.
Kiến thức 2 giờ, 13 phút trước

Lãi suất tiết kiệm chạm đáy, có nên đổ tiền vào vàng?

Trong bối cảnh lãi suất tiền gửi ngân hàng liên tục giảm sâu, kênh đầu tư vàng lại nóng lên từng ngày với những kỷ...
Tin trong ngày 2 giờ, 28 phút trước

Sau 1/7/2025: Người dân ra đường không mang theo Căn cước/CCCD sẽ bị phạt 500.000 đồng và tạm giữ về đồn, có đúng không?

Kể từ nay, người dân đi ra đường không mang theo Căn cước/CCCD mà gặp cơ quan chức năng kiểm tra thì có thể bị...
Kiến thức 3 giờ, 58 phút trước

Từ nay, giao xe cho người chưa đủ điều kiện lái xe có thể bị phạt đến 60.000.000 đồng, đúng không?

Việc giao xe cho người chưa đủ điều kiện lái xe có thể bị xử phạt nặng, tùy thuộc vào loại phương tiện và đối...
Kiến thức 3 giờ, 12 phút trước