Danh mục

Tại sao khi nghe điện thoại, người Việt thường nói 'alo'?

Chủ nhật, 07/09/2025 16:15

Khi bắt đầu một cuộc điện thoại, nhiều người Việt thường có thói quen nói từ "Alo". Đây là một phản xạ tự nhiên đến nỗi không mấy ai để ý đến nguồn gốc và ý nghĩa thực sự của nó. Trên thực tế, từ "Alo" quen thuộc này lại có một câu chuyện lịch sử thú vị kéo dài hơn 100 năm.

Ngay từ khi biết sử dụng điện thoại, đa số người Việt đã quen thuộc với từ "Alo" và sử dụng nó một cách rất tự nhiên. Vậy từ này xuất phát từ đâu?

Từ "Ahoy" đến "Hello"

alo, nghe điện thoại

Không phải ai cũng biết từ alo xuất phát từ đâu, có ý nghĩa gì mà ai nghe điện thoại cũng nói từ này (Ảnh minh hoạ)

Câu chuyện bắt đầu với Alexander Graham Bell, người phát minh ra chiếc điện thoại đầu tiên trên thế giới. Khi đó, ông đã dùng từ "Ahoy" để mở đầu cho các cuộc trò chuyện. Sau này, "Ahoy" được xem như một tiêu chuẩn khi bắt đầu nghe điện thoại.

Từ "Ahoy" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại, là một phiên bản của từ "Hoy" với ý nghĩa là "xin chào", tương tự như "Hey" hay "Hi" trong tiếng Anh hiện đại. Sau này, từ "Ahoy" còn được các thủy thủ sử dụng như một tín hiệu để tạo sự chú ý cho các đoàn thủy thủ khác trên biển. Từ "xin chào" trong nhiều ngôn ngữ khác cũng có phát âm tương tự như "Hoy", chẳng hạn như "Hoi" (tiếng Đức, Hà Lan), "Ohøj" (tiếng Đan Mạch), hay "Ahoj" (tiếng Séc, Slovak).

Trải qua thời gian, "Ahoy" dần bị coi là một từ lỗi thời. Sau đó, nhà phát minh Thomas Edison đã đề xuất việc sử dụng từ "Hello" để thay thế, cũng với nghĩa "xin chào" khi nghe điện thoại.

Từ "Allô" của Pháp đến "Alo" của Việt Nam

alo, nghe điện thoại

(Ảnh minh hoạ)

Ở các quốc gia khác nhau, người dân cũng có những phiên bản riêng để mở đầu cuộc trò chuyện điện thoại bằng ngôn ngữ của mình. Với người Việt, từ "Alo" có nguồn gốc từ tiếng Pháp.

Ads

"Allô" là một từ tiếng Pháp, có ý nghĩa tương đương với "Hello" trong tiếng Anh và được dùng để bắt đầu cuộc trò chuyện khi nhấc máy.

Điện thoại được du nhập vào Việt Nam vào khoảng cuối thế kỷ 19. Thời điểm đó, cách chào mở đầu cuộc trò chuyện bằng từ "Allô" của người Pháp cũng trở nên phổ biến ở nước ta. Sau này, từ "Allô" đã được biến tấu thành "Alo" và vẫn được người Việt sử dụng cho tới hiện tại.

Ngày nay, khi điện thoại di động hiển thị tên người gọi, thay vì nói "Alo", người ta cũng có thể dùng những câu chào khác tùy theo mức độ thân thiết. Trong khi đó, từ "Alo" không còn chỉ giới hạn trong các cuộc gọi mà còn được sử dụng nhiều hơn trong các bình luận hoặc đoạn tin nhắn trên mạng xã hội.

Ngoài từ "Alo", trong tiếng Việt cũng có nhiều từ mượn tiếng Pháp khác vẫn được sử dụng rất phổ biến như: ban công - balcon; ăng ten - antenne; xích lô - cyclo; cà phê - cafe...

T.Hà (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tai-sao-khi-ng.. Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tai-sao-khi-nghe-dien-thoai-nguoi-viet-thuong-noi-alo-vz131440.html

Tin được quan tâm

Sao Việt 9/10: Diễn viên Phương Oanh bị tấn công; Tóc Tiên nói về ngoại hình khác lạ

Tin sao Việt 9/10/2025: Liên quan ồn ào trong kinh doanh của Shark Bình, diễn viên Phương Oanh bị công kích trên mọi nền tảng...
Chuyện làng sao 2 ngày, 22 giờ trước

2 năm thay đổi kinh hoàng của gia đình David Beckham

Không ít người cho rằng David và Victoria cố tỏ ra ổn sau những gì xảy ra với tổ ấm mà họ vốn dày công...
Chuyện làng sao 2 ngày, 21 giờ trước

Những con giáp nào cần thận trọng vào Thứ Sáu ngày 10 tháng 10, tức ngày 19 tháng 8 âm lịch?

Ngày 10 tháng 10, thứ Sáu, ngày 19 tháng 8 âm lịch, tương ứng với Năm Tỵ, tháng Bính Thân và Ngày Nhâm Tý. Trong...
Đời sống số 2 ngày, 13 giờ trước

Vợ Công Lý tuyên bố gì về Trấn Thành mà làm 'dậy sóng'?

Nhiều cư dân mạng quan tâm đặc biệt đến lời tuyên bố của vợ Công Lý về Trấn Thành.
Chuyện làng sao 1 ngày, 9 giờ trước

Ngọc Trinh diện váy mỏng manh khoe thân hình đẹp 'mướt mắt'

Bộ váy mỏng manh với lớp voan nhẹ phủ ngoài tinh tế giúp Ngọc Trinh khéo khoe đường cong gợi cảm mà vẫn giữ được...
VIDEO 2 ngày, 21 giờ trước

Tin cùng mục

Quy định mới nhất về trợ cấp mai táng: Thân nhân người lao động lưu ý kẻo mất quyền lợi

Từ ngày 1/7/2025, hàng nghìn gia đình lao động có thể không còn quyền nhận trợ cấp mai táng nếu chậm trễ trong khâu giấy...
Doanh nghiệp 7 phút trước

Xã tọa lạc tại tỉnh rộng thứ 3 cả nước từ nay chính thức trở thành xã lớn nhất Việt Nam

Với quy mô lên tới 1.113,79km2, diện tích của xã tương đương gần một nửa diện tích tỉnh Hưng Yên (mới) - địa phương có...
Kiến thức 9 phút trước

Ngành học 'dễ bị ghét', điểm chuẩn thấp nhưng ra trường hưởng lương cao gấp 16,5 lần so với thu nhập bình quân cả nước

Dù dễ bị ghét nhưng người làm trong ngành này có mức thu nhập này cao gấp 9,3 lần đến 16,5 lần so với thu...
Kiến thức 21 phút trước

3 con giáp sẽ có sự nghiệp bùng nổ trong 2 năm tới. Tuổi Tỵ sẽ đạt được thành công lớn

Liệt kê ba con giáp có vận mệnh đạt đỉnh cao trong hai năm tới. Những người sinh năm Tỵ sẽ thấy sự nghiệp thăng...
Đời sống số 23 phút trước

Tại sao người Mỹ lại chôn lốp xe xuống mặt đường khi làm cao tốc? Việc này không gây ô nhiễm môi trường sao?

Đường cao tốc là phương tiện giao thông lâu đời và rộng lớn nhất thế giới. Hoa Kỳ, quốc gia đứng đầu thế giới về...
Kiến thức 27 phút trước

Chính thức thay đổi hạn mức rút tiền qua thẻ ATM: Từ nay, 1 ngày người dân được rút tối đa bao nhiêu tiền?

Người dùng cần lưu ý thay đổi về thẻ ATM để việc rút tiền được diễn ra suôn sẻ.
Kiến thức 29 phút trước

Tin mới cập nhật

Quiz: Bạn thấy loài hoa nào đẹp nhất? Xem số mệnh của bạn sẽ có được điều gì trong cuộc đời này?

Đây là một bài trắc nghiệm trực giác thú vị: chỉ cần chọn loài hoa khiến bạn thấy đẹp nhất ngay từ cái nhìn đầu...
Đời sống số 34 phút trước

Hãy đi du lịch nhiều hơn ở 4 nơi này, con cháu sẽ giàu có. Sau năm mươi tuổi, càng nên thường xuyên ghé thăm những nơi này

Cuộc sống cũng giống như bốn mùa, liên tục thay đổi. Sau 50 tuổi, như mặt trời giữa trưa, nhịp sống chậm lại, nhưng tâm...
Kiến thức 49 phút trước

Theo Luật Việc làm mới nhất, những ai có ý định nghỉ việc từ năm 2026 cần lưu ý điều quan trọng này

Luật Việc làm 2025, số 74/2025/QH15 có hiệu lực từ 1/1/2026 đã bổ sung thêm nhiều quy định mới liên quan đến bảo hiểm thất...
Tin trong ngày 1 giờ trước

Tử vi ngày 11/10/2025 của 12 con giáp: Tuổi Tỵ tài lộc là điểm sáng, Tý bị hung vận cản trở

Cùng xem tử vi dự đoán gì về vận mệnh, tình duyên, cuộc sống,... của 12 con giáp trong ngày 11/10/2025.
Đời sống số 8 giờ, 51 phút trước

Mắt đồng tử kép là gì? Trong lịch sử có 8 người sở hữu đôi mắt này. Họ đều là thánh nhân hoặc hoàng đế

Việc có hai đồng tử trong một mắt nghe có vẻ như chỉ có trong phim khoa học viễn tưởng, nhưng những người như vậy...
Kiến thức 8 giờ, 53 phút trước

Trẻ đã ngủ, bố mẹ nằm chơi điện thoại bên cạnh có ảnh hưởng gì không? Sự thật khiến nhiều người bất ngờ

Khi con ngủ, nhiều bậc cha mẹ mới tranh thủ chút thời gian riêng để lướt điện thoại, xem video hoặc đọc tin tức. Nhưng...
Chăm con 8 giờ, 56 phút trước

Người lao động ở vùng nào được hưởng tiền trợ cấp thất nghiệp cao nhất lên tới 26.550.000 đồng?

Nếu Dự thảo Nghị định về mức lương tối thiểu vùng được thông qua thì người lao động ở vùng 1 sẽ được hưởng trợ...
Kiến thức 8 giờ, 58 phút trước

Phương Trinh Jolie được chồng kém 3 tuổi tặng quà sinh nhật khủng

Phương Trinh Jolie viên mãn bên tổ ấm nhỏ được ông xã và mẹ chồng cưng chiều.
Chuyện làng sao 8 giờ, 59 phút trước

Mới: 97 người bị loại khỏi danh sách xét giáo sư, phó giáo sư năm 2025

So với danh sách ban đầu, 97 ứng viên bị loại, tương đương 89,6% vượt qua vòng xét của các hội đồng.
Tin trong ngày 8 giờ trước

Điểm danh các Quốc gia có dân số sống thọ nhất thế giới: Việt Nam gây bất ngờ với hơn 7.000 người trên 100 tuổi

Phần lớn những người trên 100 tuổi đang sinh sống tại Nhật Bản, nhưng Monaco mới là nước có tỷ lệ sống thọ cao nhất....
Kiến thức 8 giờ, 5 phút trước