Tại sao của hồi môn có thể được trả lại khi vợ chồng ly dị?

Phong tục và thói quen của các vùng và quốc tịch là khác nhau, và của hồi môn được chuẩn bị sẽ khác nhau, nhưng bản chất của hồi môn sẽ không thay đổi. Đó luôn là món quà của cha mẹ con gái dành cho con của họ.

Ở Trung Quốc, theo phong tục, giá cô dâu cũng là một mặt hàng không thể thiếu trong hôn nhân truyền thống, nhưng nó khác với của hồi môn. Trong trường hợp bình thường, nếu mục đích của hợp đồng hôn nhân đã đạt được và nó đã được sử dụng trong cuộc sống, giá cô dâu không thể được trả lại. Phong tục của hồi môn chưa được pháp luật xác nhận, nghĩa là không có quy định rõ ràng nào về cách phân chia của hồi môn trong ly hôn, vì vậy chỉ có thể xác định sự quy kết của nó từ bản chất của luật. Bản chất của của hồi môn thực sự là quà tặng tài sản của gia đình (bố mẹ ruột) cho con gái khi kết hôn. Do đó, việc phân chia của hồi môn cần phải được đánh giá theo luật về quyên góp chung và luật hôn nhân về việc chấp nhận quà tặng có thuộc sở hữu chung của vợ chồng hay không.

Của hồi môn là đồ cưới và tài sản được chuẩn bị bởi gia đình cho con gái khi kết hôn

Dưới đây là ba tình huống để mô tả của hồi môn được phân phối trong khi ly hôn ở Trung Quốc.

Tình huống 1: Đám cưới đã được tổ chức nhưng chưa đăng ký kết hôn

Mặc dù người đàn ông và phụ nữ đã có một đám cưới theo phong tục, họ không đăng ký kết hôn theo luật và mối quan hệ sống thử của họ không được pháp luật bảo vệ. Do đó, ngay cả những món đồ của hồi môn do cha mẹ đưa cho người phụ nữ trong đám cưới cũng thuộc về tài sản cá nhân của người phụ nữ. Điều đó có nghĩa là, tài sản được tặng cho người phụ nữ trước khi kết hôn thường được coi là một món quà riêng cho người phụ nữ, thuộc tài sản trước hôn nhân của người phụ nữ, và nên được tách ra khỏi tài sản chung của vợ chồng tại thời điểm ly hôn và thuộc về người phụ nữ.

Tình huống 2: Của hồi môn được đưa ra sau khi đăng ký kết hôn

Tùy thuộc vào tình huống. Mặc dù của hồi môn do vợ bố đưa sau khi hai người đăng ký kết hôn là một món quà sau hôn nhân, nếu cha mẹ người phụ nữ đã đồng ý rõ ràng rằng của hồi môn chỉ dành cho người phụ nữ, thì của hồi môn thuộc về người phụ nữ. Nếu tài sản cá nhân không được quy định cụ thể là quà tặng cho người phụ nữ, thì đó sẽ được coi là một món quà chung cho hai người, và sẽ thuộc về tài sản chung của vợ chồng.

Tình huống 3: Của hồi môn là bất động sản

Nếu của hồi môn do cha mẹ người phụ nữ đưa ra là một tài sản lớn như bất động sản hoặc xe hơi cần được đăng ký, quyền sở hữu phải được phân loại theo trạng thái đăng ký.

Lấy bất động sản làm ví dụ. Nếu vợ cha mẹ tài trợ cho việc mua nhà trước khi kết hôn và được đăng ký dưới tên của người phụ nữ, thì bất động sản thuộc tài sản trước hôn nhân, vì vậy đó phải là tài sản cá nhân của người phụ nữ.

Sau khi kết hôn, bố mẹ vợ mua bất động sản đầy đủ, và đăng ký dưới tên của người phụ nữ, và bất động sản sẽ được công nhận là tài sản cá nhân của người phụ nữ, nếu được đăng ký dưới tên của người đàn ông, nó nên được coi là một món quà cho cả hai vợ chồng, đó là tài sản chung của vợ và chồng. Bộ phận, phần vốn góp sau khi kết hôn được đăng ký dưới tên của cả hai bên, được coi là một món quà chung cho vợ chồng và là tài sản chung của vợ chồng và được cả hai bên chia sẻ.

Hồ Yên (dịch)