Danh mục

Phiên bản "Hoàn Châu Cách Cách" Việt của Đan Trường - Cẩm Ly gây "chấn động" Trung Quốc

Thứ sáu, 16/11/2012 10:00

(Ngoisao.vn) - Cư dân mạng Trung Quốc đang bàn tán xôn xao vì một MV của Việt Nam "nhái" theo phong cách "Hoàn Châu Cách Cách".

Sau "hiện tượng nhóm nhạc thảm họa HKT" rầm rộ trên mạng chưa dứt giờ lại đến phiên bản "Hoàn Châu Cách Cách" Việt của Đan Trường - Cẩm Ly gây "chấn động" Trung Quốc. Trên các trang báo mạng Hoa ngữ có đăng tải một đoạn MV do Việt Nam sản xuất vào năm 2007 và 2008 được "nhái" lại theo bộ phim nổi tiếng "Hoàn Châu Cách Cách" bản năm 1997 của Trung Quốc. Đoạn MV có nhạc giống như nhạc bộ phim này nhưng lời đã được dịch sang tiếng Việt. Tuy nhiên, cư dân mạng rất bất bình và phẫn nộ vì MV "nhái" này tuy có đầy đủ các nhân vật trong phim nhưng các nhân vật lại bị chê "không phải xấu mà là cực xấu".


Phiên bản "Hoàn Châu Cách Cách Việt" của Đan Trường - Cẩm Ly
gây "chấn động" Trung Quốc

Một số hình ảnh được chụp lại từ clip đăng tải trên mạngTrung Quốc:

Sau khi tìm hiểu thì được biết đây chính là MV "Tình hồng như mơ" của Đan Trường và Cẩm Ly từ nhiều năm trước, dưới đây là MV gốc và liveshow bài hát này:


MV "Tình hồng như mơ" của Đan Trường và Cẩm Ly


Liveshow: Tình hồng như mơ (Hoàn Châu Cách Cách)
của Đan Trường vàCẩm Ly

Huy Khánh - (TH) (Nguồn Giadinhvietnam.com)

Tin được quan tâm

Ngành học chưa tốt nghiệp đã có việc làm, ra trường lương hơn 50 triệu/tháng, luôn “khát” nhân lực

Dù thị trường lao động có nhiều khó khăn, nhưng tại nhiều trường đại học cho thấy, ngành học này sinh viên đã có việc...
Tin trong ngày 3 ngày, 19 giờ trước

Năm 2025: Người đi xe máy phải đổi Bằng lái xe theo mẫu mới nếu không sẽ bị phạt đến 6.000.000 đồng, đúng không?

Nhiều thông tin cho rằng, người đi xe máy bắt buộc phải đổi bằng lái xe theo mẫu mới nếu không sẽ bị phạt đến...
Kiến thức 3 ngày, 20 giờ trước

Công chức địa chính xã sẽ bị phạt rất nặng nếu để xảy ra vi phạm trong quản lý đất đai, cụ thể thế nào?

Trường hợp công chức địa chính xã buông lỏng quản lý, để xảy ra sai phạm về đất đai, hình thức xử lý có thể...
Dòng sự kiện 3 ngày, 18 giờ trước

Chính thức bãi bỏ lương cơ sở 2,34 triệu đồng từ ngày 1/7, người lao động được hưởng lợi gì?

Từ 1/7/2025, Chính phủ thay thế mức lương cơ sở 2,34 triệu đồng bằng mức tham chiếu mới.
Kiến thức 2 ngày, 18 giờ trước

Chính thức từ sau 1/7/2025: Lương 15 triệu phải trích lại 1.575.000 đồng/tháng, ảnh hưởng đến hàng triệu người

Nhận lương tháng 7 mà bị hụt tiền, đừng hoang mang vì có thể công ty đã trích lại 1.575.000 đồng/tháng của bạn để đóng...
Kiến thức 2 ngày, 21 giờ trước

Từ 1/7/2025: Người từ 75 tuổi không có lương hưu sẽ được nhận 3.000.000 đồng trợ cấp hàng tháng, đúng không?

Có phải từ 1/7/2025, người từ 75 tuổi không có lương hưu sẽ được nhận tiền trợ cấp hàng tháng lên tới 3 triệu đồng...
Kiến thức 3 ngày, 23 giờ trước

Tin cùng mục

Sau 17 năm, 'Nhóm nhạc nam tính nhất showbiz Việt' giờ thế nào?

Từng là nhóm nhạc được nhiều người yêu mến bởi vẻ nam tính, cuộc sống của 2 thành viên nhóm The Men có nhiều thay...
Chuyện làng sao 41 phút trước

Cực phẩm của showbiz Việt: Anh là thần đồng violon, em là kiện tướng dancesport

Hai anh em nhà Khánh Thi có xuất thân trong gia đình không phải dạng vừa.
Chuyện làng sao 2 giờ, 35 phút trước

Sao Việt 22/7: Vợ Phan Mạnh Quỳnh: 'Đến vì tài năng, ở lại vì tiền'; Duy Mạnh thiền định trên máy bay

Tin sao Việt 22/7/2025: Trước những thông tin thất thiệt, vợ Phan Mạnh Quỳnh thú thật: 'Nên đừng ai đồn em đến vì tiền nha,...
Chuyện làng sao 2 giờ, 35 phút trước

Hoa hậu Phạm Hương bí mật về Việt Nam?

Hoa hậu Phạm Hương từng tiết lộ ông xã là doanh nhân Bobby Trần, một Việt kiều giàu có kinh doanh tại Mỹ.
Chuyện làng sao 13 giờ, 58 phút trước

Hai nam ca sĩ mất tích khỏi showbiz Việt 5 năm nay làm dậy sóng vì hình ảnh ở thì hiện tại

Hai nam ca sĩ này từng là những cái tên nổi đình nổi đám trên các sân khấu âm nhạc Việt Nam, gắn liền vơi...
Chuyện làng sao 19 giờ, 2 phút trước

'Góc khuất' nghệ sĩ Xuân Hinh: Tiết lộ căn phòng đáng sợ của Thanh Thanh Hiền, gia tài quý nhất khi về già

NSƯT Xuân Hinh có hàng chục năm hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật truyền thống. Tuy nhiên, ông khẳng định rằng làm...
Chuyện làng sao 23 giờ, 37 phút trước

Tin mới cập nhật

Điểm sàn Đại học Ngoại thương giảm: Chỉ còn từ 23 điểm

Theo thông báo được đưa ra sáng 22/7, Trường Đại học Ngoại thương (FTU) chỉ giữ mức điểm sàn 24/30 dự kiến cho tổ hợp...
Tin trong ngày 9 phút trước

Hơn 1 tháng tới, Việt Nam sẽ đón thêm 1 sân vận động mới, sức chứa 7.000 chỗ ngồi

Dự kiến, sân vận động sẽ hoàn thành vào tháng 9/2025.
Kiến thức 9 phút trước

Điểm chuẩn Đại học Thương mại 4 năm gần đây: Cao nhất hơn 9 điểm/môn mới đỗ

Năm gần nhất là 2024, điểm chuẩn thi tốt nghiệp THPT của trường Đại học Thương mại từ 25 - 27 điểm, cao nhất ở...
Tin trong ngày 9 phút trước

Một người phụ nữ không thích đến thăm người khác hoặc không thích có người khác đến nhà thường là một trong 3 kiểu người này

Có những người phụ nữ không thích náo nhiệt, không thích tiếp khách, thoạt nhìn có vẻ khép kín, nhưng thực chất nội tâm lại...
Tâm sự 9 phút trước

Kể từ nay, những trường hợp này làm sổ đỏ buộc phải làm ở cấp tỉnh

Theo quy định, từ bây giờ những trường hợp làm sổ đỏ này sẽ phải làm ở cấp tỉnh, người dân cần đặc biệt lưu...
Tin trong ngày 9 phút trước

Nông dân Bắc Ninh đổi đời nhờ nuôi loài chim 'tiến vua', lợi nhuận ước tính 1 tỷ đồng/năm

Từ một phát hiện tình cờ đến mô hình kinh tế bạc tỷ, nghề nuôi sâm cầm đang mở ra một hướng đi mới đầy...
Kiến thức 9 phút trước

Điểm sàn khối ngành Y, Dược giảm thấp nhất từ trước đến nay: Chỉ từ 17 điểm trở lên đã đỗ

Theo thông tin mới nhất, điểm sàn của 11 ngành Sức khỏe năm nay là 17-20,5 giảm mạnh và thấp nhất từ trước đến nay....
Dòng sự kiện 9 phút trước

Ứng phó bão số 3: Vinhomes của tỷ phú Phạm Nhật Vượng hỗ trợ cư dân gửi xe ô tô vãng lai miễn phí

Trước diễn biến phức tạp của cơn bão số 3 (tên quốc tế Wipha), Công ty Cổ phần Vinhomes đã chủ động triển khai các...
Tin trong ngày 39 phút trước

Bạn bè mua chung đất thì có thể cùng đứng tên trên sổ đỏ được không? Sổ đỏ được cấp cho ai?

Việc mua chung đất hiện nay xảy ra khá phổ biến giữa những người quen biết và tin tưởng nhau. Mặc dù có sự tin...
Tin trong ngày 39 phút trước

Cảnh báo: Người ở chung cư tuyệt đối không làm điều này khi bão đến, nguy hiểm chết người, tan nát cả nhà

Bão về, người dân sống trong ở chung cư mà làm hành động này chẳng khác nào tự “rước họa vào nhà”.
Tin trong ngày 40 phút trước