'U là trời' có nghĩa là gì mà giới trẻ đua nhau sử dụng trên mạng xã hội?

Gần đây, cụm từ "u là trời" được rất nhiều các bạn trẻ, đặc biệt là thế hệ Gen Z sử dụng trên mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, TikTok... nhằm tạo sự khác biệt và gây chú ý.

"U là trời" là câu nói được nhiều giới trẻ sử dụng trên mạng xã hội.

" U là trời" nghĩa là gì?

"U là trời” là một câu cảm thán được giới trẻ sử dụng nhằm thể hiện cảm xúc ngạc nhiên, bất ngờ khi chứng kiến một sự việc, hiện tượng đặc biệt nào đó. Cụm từ này có thể phát âm "ơi là trời", có nghĩa là "ôi trời", "ôi trời ơi" hay "úi trời".

Nhiều người cho rằng "u là trời" = "u is trời" = "úi trời". Ví dụ: "U là trời XZ đẹp trai quá!" có nghĩa là "Ôi là trời XZ đẹp trai quá!". Hoặc là "U trời lâu không gặp A đã lớn thế này rồi" có thể dịch là "ôi trời lâu không gặp A đã lớn thế này rồi"...

Xuất hiện rất nhiều hội nhóm có tên “u trời”, “u là trời”,…

Thực chất "U là trời" không phải là câu nói xa lạ. Khi đến miền Trung, đặc biệt là Huế, người dân hay sử dụng "u là trời" với giọng nói ngọt ngào để chia sẻ sự ngạc nhiên của mình.

Thùy Dương (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)