Sao nữ TVB bị chê tơi tả vì nói tiếng Anh quá nhiều

Mới đây, trên các forum nổi tiếng đã đưa ra lời nhận xét về bộ phim mới công chiếu của sao nữ TVB - Chung Gia Hân. Sau 5 tập đầu tiên của bộ phim truyền hình "Cảnh khuyển ba đả", phản ứng người xem dành cho phần nội dung là khá tốt. Tuy vậy, khán giả Hồng Kông cũng gửi cho TVB không ít khiếu nại vì vai diễn của người đẹp Chung Gia Hân. Lý do là vì hầu như tập phim nào Chung Gia Hân cũng chen vài câu tiếng Anh vào lời thoại.

Sao nữ TVB - Chung Gia Hân trong "Cảnh khuyển ba đả"

Đồng thời, một số khán giả nhận xét rằng, vai của Chung Gia Hân trong "Cảnh khuyển ba đả" không có đột phá. Hơn thế nữa, kiểu nói chuyện nửa Tây nửa Tàu càng làm khán giả cảm thấy khó chịu hơn.

Chung Gia Hân bị chỉ trích vì sử dụng tiếng Anh quá nhiều

Nói thêm về văn hóa Hồng Kông, người dân nơi đây tuy nói tiếng Anh khá thạo nhưng lại ít khi sử dụng. Phần lớn người Hồng Kông vẫn nói tiếng mẹ đẻ, chỉ sử dụng tiếng Anh trong công việc. Đặc biệt, ít người nói đệm tiếng Anh ở giao tiếp hàng ngày. Trước Chung Gia Hân, cũng có khá nhiều diễn viên TVB bị chỉ trích vì đem tiếng Anh lên màn ảnh nhỏ.

"Cảnh khuyển ba đả" có độ dài dự kiến 25 tập. Trong phim, Huỳnh Tông Trạch đóng vai cảnh sát huấn luyện chó nghiệp vụ, tính tình cương trực và thẳng thắn. Chung Gia Hân đóng vai một chuyên viên có chỉ số IQ cao chót vót. Ban đầu, Huỳnh Tông Trạch – Chung Gia Hân không ưa nhau. Vì một chút hiểu lầm mà Chung Gia Hân luôn giữ thái độ chán ghét với Huỳnh Tông Trạch. Tuy nhiên, về sau mối quan hệ của hai người đã dần thay đổi, Chung Gia Hân từ ghét chuyển sang yêu Huỳnh Tông Trạch lúc nào không hay. Hai người đồng hành vào sinh ra tử với nhau, Huỳnh Tông Trạch đã thành công khi chứng tỏ với Chung Gia Hân rằng anh là một người đàn ông tốt bụng và đáng được tin cậy.

Poster phim "Cảnh khuyển ba đả"

Chung Gia Hân và Huỳnh Tông Trạch

Mỹ nữ TVB bị nghi quỷ ám tại phim trường

Nhật Linh (Theo Giadinhvietnam.com)