Hiếu Hiền được ê-kip Mông Cổ mời sang đóng phim ngay buổi ra mắt 'Cuộc gọi định mệnh'

Tại buổi ra mắt tối 25/2, diễn viên Hiếu Hiền hài hước kể khi biết ê-kíp Mông Cổ hợp tác với phía Việt Nam. Anh đã hỏi đạo diễn Tạ Huy Cường rằng Tamir Bat Ulzii có biết tiếng Việt hay không. Dù đạo diễn Mông Cổ không nói được tiếng Việt nhưng bù lại có giám đốc sản xuất Unuu Bold đã học tiếng Việt tại Hà Nội 4 năm nên làm thông dịch.

Hiếu Hiền được ê-kip Mông Cổ mời sang đóng phim ngay tại buổi ra mắt 'Cuộc gọi định mệnh'

“Nhiều lúc tôi diễn xong nhưng quay lại nhìn mặt đạo diễn Tamir Bat Ulzii thì thấy anh ấy nhăn nhó, tỏ ra chưa hài lòng. Vì bất đồng ngôn ngữ nên nhiều lúc cũng bực tức lắm, phải quay đi quay lại vì có sai sót. Nhưng nhờ vậy mình làm việc kỹ lưỡng hơn. Các bạn có thể hình dung đạo diễn nói tiếng Mông Cổ rồi phải phiên dịch lại bằng tiếng Anh và sau đó Việt hóa nó sẽ tam sao thất bản thế nào. May mắn, có Unuu và đạo diễn Tạ Huy Cường nên mọi chuyện đều suôn sẻ”, Hiếu Hiền kể.

Nam diễn viên cũng bật mí sau bộ phim này, phía Mông Cổ đã đánh tiếng mời anh sang đất nước của họ thực hiện một dự án khác. Giám đốc sản xuất Unuu Bold cho biết ê-kíp rất yêu quý Hiếu Hiền vì sự nhiệt tình, chuyên nghiệp và tính cách vui vẻ. Như vậy, Hiếu Hiền là diễn viên đầu tiên ở Việt Nam đóng phim của Mông Cổ.

Đạo diễn Tạ Huy Cường chia sẻ với truyền thông về dự án đầu tay ra mắt thị trường phía Nam

Nam đạo diễn trở lại với điện ảnh sau "Gác kiếm" 5 năm về trước

Đạo diễn Tạ Huy Cường chia sẻ "Cuộc gọi định mệnh" cũng là bộ phim đầu tiên kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa 2 nước Mông Cổ - Việt Nam. Cũng từ đây, ê-kíp 2 bên hy vọng sẽ có thêm nhiều tác phẩm hợp tác khác. “Đây là sản phẩm đầu tay của tôi ở thị trường miền Nam, cũng là phim đầu tay của người Mông Cổ ở Việt Nam nên không tránh khỏi thiếu sót. Hy vọng sau lần này, chúng tôi sẽ có thêm nhiều kinh nghiệm để làm phim sau tốt hơn”, Tạ Huy Cường chia sẻ.

Văn Phượng

DJ Oxy

Oxy và Văn Phượng là 2 nữ chính của "Cuộc gọi định mệnh"

Đạo diễn Tạ Huy Cường và ê-kip đoàn phim đã có buổi ra mắt ấm cúng tại TP. HCM

Hoàng Vũ (Theo Nld.com.vn)