Danh mục

Đạo diễn Phillip Noyce: "Muốn làm một phim nữa về Việt Nam!"

Thứ năm, 02/06/2011 14:44

Lần đầu tiên đến Việt Nam, Phillip Noyce sợ quá khứ chiến tranh làm nên cái nhìn thiếu thiện cảm của người dân Việt Nam với một người ngoại quốc như mình.

Nhưng rồi ông thở phào và hạnh phúc khi nhận ra sự trìu mến dành cho ông hơn cả những gì mong đợi.

Thấm thoắt đã 16 năm, ông về Việt Nam như chốn thân quen, vừa để nghỉ dưỡng vừa để làm phim. Vị đạo diễn “Người Mỹ trầm lặng” đã chia sẻ cùng báo giới về lần trở lại mới đây của mình.

Mỗi lần ông đến Việt Nam đều có lý do riêng, lần thì để chuyển thể kịch bản phim, lần thì để làm phim, ra mắt phim, chấm giải phim... Còn lần này thì sao, thưa ông?

Quả là thế thật. Đây là lần thứ 4 tôi trở lại đất nước của các bạn và lần này dĩ nhiên là có khác những lần trước rồi (cười). Lần này, tôi quay trở lại là để giới thiệu phiên bản tiếng Việt cuốn sách “Backroads to Hollywood” (Từ đường làng đến Hollywood) viết về những trải nghiệm của tôi trên con đường chinh phục kinh đô điện ảnh thế giới. Song quan trọng hơn là vì tôi có tình cảm yêu mến đặc biệt với con người nơi đây. Chính điều đó đã thôi thúc tôi quyết định chọn Việt Nam là quốc gia đầu tiên ở khu vực Đông Nam Á ấn hành phiên bản chuyển ngữ từ tiếng Anh của cuốn sách này.

Có thể hình dung hành trình từ “đường làng” đến kinh đô điện ảnh thế giới của ông trong cuốn sách này thế nào, thưa đạo diễn?

Cuốn sách này được hoàn thiện khá lâu rồi nhưng tôi tin nó vẫn còn nguyên giá trị với những ai yêu bộ môn nghệ thuật thứ bảy. Bạn có thể nhìn thấy tôi khi còn là cậu bé chập chững xem những thước phim ngắn đầu tiên của các nhà làm phim độc lập và trăn trở làm sao để có thể làm ra vài phút phim như họ, rồi học cách làm phim nhựa thế nào để có một bộ phim không chỉ chiếu ở rạp nước mình mà còn đến với khán giả ở nhiều nước trên thế giới. Còn một phần quan trọng nữa là làm sao để có thể tìm về “cội nguồn” của mình khi đã chạm được chân đến đỉnh cao nghệ thuật thế giới, để từ Hollywood lại tìm cách quay trở lại đường làng thế nào cho hay.

Ông có nghĩ cuốn sách sẽ bán chạy ở Việt Nam?

Không, tôi không nghĩ thế. Khi giới thiệu cuốn sách này ở đất nước các bạn, tôi không coi trọng việc phải bán hàng triệu cuốn hay sách phải lọt vào danh sách “best seller”. Điều tôi quan tâm là sách đến được tay đúng người cần thôi. Chỉ cần một người mua đọc cuốn sách đó xong và ồ lên rằng “hóa ra mình cũng làm được phim!” là tôi đã cảm thấy mãn nguyện rồi. Tôi vẫn nghĩ thế này, chỉ cần thay đổi một cuộc đời thôi nhưng cuộc đời đó biết đâu lại làm thay đổi cuộc đời người khác thì sao. Thông điệp duy nhất mà tôi muốn gửi gắm ở cuốn sách này chỉ đơn giản là: Ai cũng có thể làm phim!

Hình như sách cũng nhắc đến nhiều câu chuyện hậu trường về những bộ phim mà ông từng thực hiện, trong đó có cả chuyện nhiều diễn viên sau khi đóng phim của ông thì đều tìm được... bạn đời?

Đó là những câu chuyện thú vị đáng nhớ trong cuộc đời làm nghề của tôi. Bạn sẽ thấy tôi đã tìm ra Nicole Kidman cho bộ phim “Dead Calm” thế nào khi cô ấy chưa phải là “ngôi sao” nổi bật trên bầu trời điện ảnh Hollywood như bây giờ. Rồi cả đoàn làm phim đã phải xoay xở ra sao để thực hiện những cảnh quay giữa một hòn đảo ở Thái Bình Dương giữa nắng gắt và gió lớn. Cũng từ bộ phim này, Tom Cruise dù không đóng vai nào trong phim nhưng sau khi xem đã phải lòng Nicole Kidman, nhiều diễn viên khác tham gia trong phim cũng tìm thấy ý trung nhân của mình. Cũng nhân đây tôi xin tiết lộ Nicole Kidman đã nhận lời tham gia một bộ phim mới của tôi kể từ lần hợp tác đầu tiên trong bộ phim “Dead Calm” cách đây gần 20 năm.

Sau “Người Mỹ trầm lặng”, đạo diễn Phillip Noyce dự định sẽ làm thêm một bộ phim về Việt Nam

Hẳn ông cũng nhận thấy công chúng Việt Nam rất mến mộ ông, đã có cả một cuộc thi thiết kế poster riêng về Phillip Noyce để chào đón sự trở lại lần này của ông. Ông cảm thấy sao?

Tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi vừa đặt chân trở lại đây đã được chào đón bằng tấm poster thiết kế về mình lấy ý tưởng từ bộ phim “Người Mỹ trầm lặng”. Với tôi, đó là sự đặc cách vô cùng ý nghĩa. Nhiều người bảo tôi trong poster trông giống giáo sư Dumbledore trong phim “Harry Potter” (cười). Còn tôi thấy mình trong poster trông cũng bảnh bao đấy chứ. Tôi sẽ mang tấm poster này về treo trong phòng ngủ để ngày nào cũng nhìn thấy mình... thật đẹp trai! (cười).

Lần trở lại Việt Nam này của ông, NSND Hải Ninh có thổ lộ ý định gửi ông một kịch bản phim về Hà Nội. Ông đã nhận được chưa và đánh giá thế nào về ý tưởng làm phim từ kịch bản này?

Tôi vừa mới nhận được kịch bản của NSND Hải Ninh từ Hội Điện ảnh Việt Nam, hiện tôi đang cầm trên tay và rất nóng lòng đọc. Tôi từng có cơ hội xem bộ phim “Em bé Hà Nội” cũng của NSND Hải Ninh trong lần đầu tiên đến Hà Nội và tham quan Hãng Phim truyện Việt Nam cách đây 16 năm. Đó là một bộ phim tốt. Tôi hy vọng kịch bản lần này của ông ấy cũng sẽ trở thành một bộ phim hay. Xin tiết lộ thêm là sắp tới tôi cũng sẽ làm một bộ phim nữa về Việt Nam mà tôi đã ấp ủ nhiều năm nay rồi!

Xin cảm ơn ông!

ANTĐ

Tin được quan tâm

86.000 Trưởng thôn, Tổ trưởng tổ dân phố sắp được hưởng chính sách có lợi đặc biệt này

Số người hoạt động không chuyên trách cấp xã hiện nay chỉ được hưởng 2 chế độ, thời gian tới sẽ được hưởng đầy đủ...
Kiến thức 2 ngày, 17 giờ trước

Trong số 10 loài động vật sống lâu nhất, rùa chỉ đứng thứ tư! Loài có tuổi thọ cao nhất thực ra có thể sống mãi mãi

Dù con người không ngừng nghiên cứu cách kéo dài tuổi thọ, nhưng những đột phá về mặt công nghệ trong lĩnh vực này vẫn...
Kiến thức 2 ngày, 23 giờ trước

Những ai đi khám chữa bệnh bằng BHYT hết sức lưu ý quy định này từ 01/06/2025, kẻo mất quyền lợi

Theo Công văn 168/BHXH-QLT của Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành về việc sử dụng phôi thẻ BHYT, từ ngày 1/6/2025, cơ quan...
Kiến thức 2 ngày, 9 giờ trước

Những con giáp nào may mắn ngày Thứ Ba, 27 tháng 5, tức là ngày đầu tiên của tháng 5 âm lịch?

Ngày 27 tháng 5, thứ Ba, là ngày đầu tiên của tháng năm âm lịch. Sự kết hợp giữa Thiên Can và Địa Chi, con...
Đời sống số 2 ngày, 1 giờ trước

3 con giáp có vận may lớn trong mùa hè này: giàu có và tự do, thịnh vượng và hòa thuận với gia đình

Tin tốt lành từ thiên đường! Vào tháng 5, ba con giáp tràn đầy sức sống và năng lượng, những nỗ lực của họ đã...
Đời sống số 2 ngày, 10 giờ trước

Những con giáp nào cần thận trọng vào thứ Ba ngày 27/5, tức ngày mùng 1 tháng 5 âm lịch?

Thời tiết có những quy luật riêng ảnh hưởng đến sinh lý và tâm lý của chúng ta. Ngày 27 tháng 5, thứ Ba, là...
Đời sống số 2 ngày, 22 giờ trước

Tin cùng mục

Mỹ nhân Việt bị ghét nhất hiện tại: Khán giả đòi bỏ phim chỉ vì một câu thoại

Mỗi lần nhân vật của Thu Quỳnh trong bộ phim "Cha tôi người ở lại" xuất hiện đều khiến người khác cảm thấy khó chịu...
Toàn cảnh 09.05.2025

Hạ Long chào đón SKY – Khi cả thành phố cùng lan tỏa tinh thần đồng hành với âm nhạc

Đêm nhạc SKYWAVE của ca sĩ Sơn Tùng MTP ngày 12/4 đã khép lại trong những dư vị khó quên. Sơn Tùng không chỉ mang...
Toàn cảnh 15.04.2025

Cảnh duy nhất Thành Long không dám đóng, sau khi được diễn viên đóng thế giúp, Thành Long đã trực tiếp tặng người này một chiếc đồng hồ Ferrari!

Dù nổi tiếng với những pha hành động mạo hiểm và luôn tự mình thực hiện các cảnh quay nguy hiểm, nhưng Thành Long cũng...

Diva Hồng Nhung rạng rỡ sau 3 lần xạ trị ung thư, Phương Thanh 'sợ hết hồn' khi nhắc lại cái ôm với MONO

Dàn chị Đẹp chiếm trọn spotlight tại sự kiện ra mắt MV ca nhạc mới của MONO.
Tin tức nhạc 04.04.2025

Điều ít biết về chủ nhân ca khúc 'soán ngôi' Bắc Bling của Hòa Minzy

Chỉ sau 6 ngày ra mắt, "Sự nghiệp chướng" của Pháo hiện vẫn đang là ca khúc nhận được sự chú ý của khán giả....
Tin tức nhạc 28.03.2025

Mailisa khiến giới truyền thông 'sốc nặng' với show miễn phí đẹp không khác gì concert quốc tế!

Không bán vé – nhưng đầu tư như lễ trao giải Quốc Tế. Không thu tiền – nhưng khiến cả Đà Nẵng bùng nổ. Mailisa...
Tin tức nhạc 23.03.2025

Tin mới cập nhật

Từ ngày 15/7, bãi bỏ hàng loạt Thông tư cũ về tiền lương, tiền thưởng trong doanh nghiệp Nhà nước

Kể từ ngày 15/7/2025, một sự thay đổi đáng kể sẽ diễn ra trong quản lý lao động, tiền lương, thù lao và tiền thưởng...
Tin trong ngày 45 phút trước

5 thứ để ngoài cả tháng vẫn ăn được, nhưng chỉ cần cất tủ lạnh là phải vứt đi ngay

Mọi người hay lầm tưởng mọi thứ muốn được bảo quản thì phải cất giữ trong tủ lạnh. Các chuyên gia cảnh báo, có những...
Làm sao 45 phút trước

Nhà sở hữu 5 dấu hiệu này chứng tỏ gia chủ có lộc, 'hợp vía' Thần Tài, đời đời phú quý

Một căn nhà hội tụ những dấu hiệu dưới đây chứng tỏ nó có phong thủy tốt, mang lại nhiều điều may mắn cho gia...
Phong thủy 46 phút trước

Đây là điều Hoài Linh luôn làm khi sang Mỹ

Chia sẻ từ vợ của cố nghệ sĩ Chí Tài về Hoài Linh khiến nhiều người xúc động.
Chuyện làng sao 47 phút trước

Chồng đại gia của Vy Oanh hiếm hoi xuất hiện, cách gọi nửa kia của nữ ca sĩ gây chú ý

Ca sĩ Vy Oanh hiếm hoi khoe hình ông xã "quyền lực" đúng dịp sinh nhật tuổi mới.
Chuyện làng sao 47 phút trước

Thay đổi chính sách hỗ trợ mới đối với sinh viên Sư phạm: Trường hợp này học xong phải bồi hoàn tiền

Một quy định mới trong lĩnh vực giáo dục chính thức có hiệu lực từ tháng 4/2025, dự kiến sẽ tác động trực tiếp đến...
Kiến thức 2 giờ, 36 phút trước

5 trường hợp bác sĩ có quyền từ chối khám và điều trị cho bệnh nhân, đó là?

Các trường hợp bác sĩ được quyền từ chối khám chữa bệnh cho bệnh nhân được quy định rõ ràng trong Luật Khám bệnh, chữa...
Kiến thức 2 giờ, 36 phút trước

Ngân hàng Vietcombank cảnh báo loạt số điện thoại lừa đảo, người dân cẩn thận mất tiền oan nếu nghe cuộc gọi

Ngân hàng Vietcombank vừa phát đi cảnh báo mới về tình trạng gia tăng các vụ lừa đảo mạo danh nhân viên hoặc tổng đài...
Đời sống số 2 giờ, 37 phút trước

Cuộc sống của tài tử 'Chuyện tình Paris' như thế nào sau khi rơi vào tình trạng nghiện ngập vì bi kịch hôn nhân?

Nam diễn viên Lee Dong Gun từng thú nhận bản thân rơi vào tình trạng nghiện rượu và sự nghiệp tụt dốc không phanh khi...
Chuyện làng sao 2 giờ, 37 phút trước

Khỏi hẳn gan nhiễm mỡ nhờ làm điều này mỗi ngày, bác sĩ nói: 'Rất đơn giản, không tốn tiền'

Sau khi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe định kỳ, một bệnh nhân 47 tuổi vui mừng khi được bác sĩ thông báo...
Chăm sóc sức khỏe 2 giờ, 37 phút trước