Bản phụ đề của 'Diên Hi công lược' chính thức dừng phát sóng tập mới từ hôm nay (14/8)

Bộ phim Diên Hi công lược với đề tài cung đấu đang là phim gây sốt với khán giả Trung Quốc và nhiều nước châu Á. Trên khắp nơi, từ báo chí đến mạng xã hội và cả những câu chuyện phiếm hàng ngày, tình tiết gay cấn và những nhân vật trong phim luôn là chủ đề được khán giả quan tâm, bàn luận.

Thông tin bắt nguồn từ page drama Diên Hi công lược - trang cộng đồng
yêu mến Diên Hi công lược lớn nhất hiện tại.

Phim lấy bối cảnh triều đại vua Càn Long thời nhà Thanh, kể về hành trình trở thành Lệnh Ý Hoàng Quý Phi của cung nữ Ngụy Anh Lạc. Sức hút của phim đến từ kịch bản hấp dẫn, xoay quanh những tranh giành, đấu đá của phi tần chốn hậu cung. Qua mỗi tập phim, khán giả lại được chứng kiến những âm mưu hiểm độc, thủ đoạn tài tình của các mỹ nhân để đạt được mục đích cuối cùng.

Hiện tại, Diên Hi công lược đã phát sóng hơn 3 tuần dưới dạng webdrama, lập nên nhiều kỷ lục về lượt theo dõi. Theo thống kê, tỷ suất theo dõi mỗi tập tính trên iQiyi luôn vượt ngưỡng 300 triệu lượt/tập. Cuối tuần qua, tập 42 đạt 441 triệu lượt xem của khán giả và tập 43 phát sóng ngày 12/8 lập kỷ lục với 526 triệu lượt xem, đứng đầu danh sách các phim chiếu mạng.

Khán giả Việt Nam chính thức "tụt hậu" so với Trung Quốc

Tuy nhiên chiều ngày 13/8, thông tin Diên Hi công lược đột ngột dừng phát những tập mới trên YouTube và các ứng dụng xem phim online có bản quyền để đồng bộ tốc độ với bản truyền hình khiến khán giả bất ngờ. Cụ thể, phim sẽ dừng phát sóng tập mới bắt đầu từ ngày 14/8/2018 (theo lịch sẽ phát 37, 38), đồng thời gỡ bỏ các tập 36 trở về trước, khi bản lồng tiếng trên HTV7 phát đến tập nào thì tập đó sẽ được mở lại trên YouTube và các ứng dụng liên quan. Ví dụ, tối ngày 14/8, HTV7 sẽ phát tập 5,6 thì ngày hôm sau (15/8), 2 tập này sẽ được phát trên YouTube.

Như vậy, đến tận ngày 4/9, khi HTV phát xong tập 37 và 38 thì ngày 5/9, khán giả mới được xem 2 tập này trên YouTube và các ứng dụng liên quan. Trong khi đó ngày 31/8 các khán giả ở Trung Quốc đã xem hết trọn bộ 70 tập. Điều này đã khiến rất nhiều người hâm mộ bộ phim hụt hẫng cũng như bất bình. Chưa kể, ngưng phát sóng tập mới tận 3 tuần chắc chắn sẽ khiến bộ phim bị giảm nhiệt, liệu khi tiếp tục có còn được sôi động như bây giờ? Hiện tại, toàn bộ 36 tập phim đã phát đều đã được gỡ khỏi YouTube, chỉ còn lại 4 tập lồng tiếng đã phát sóng trên tivi.

Dàn diễn viên "Diên Hi công lược" nhắng nhít ở hậu trường.

Cặp "Lạc-Hậu" trên phim hay trên phim trường đều rất tình cảm.

"Hoàng hậu" Tần Lam với ai cũng "tình bể bình".

"Hoàng thượng" Nhiếp Viễn nhí nhố selfie và nhận được cái liếc mắt "khinh bỉ".

Cảnh hậu trường của "Diên Hi công lược".

Ngọc Anh (Theo nld.com.vn)