Danh mục

'Tây Du Ký' phiên bản Hollywood: Trư Bát Giới gầy trơ sương, Sa Tăng đẹp trai như tài tử

Thứ bảy, 25/11/2023 09:34

Bộ phim "Tây Du Ký" hiện nay đang có nhiều phiên bản làm lại, thế nhưng không ai ngờ tới phiên bản Hollywood lại bị khán giả "ném đá" kịch liệt.

“Tây Du Ký” phiên bản năm 1986 được xem là tác phẩm kinh điển của điện ảnh Trung Quốc. Đây cũng là bộ phim đưa tên tuổi của dàn diễn viên lên tầm cao mới. Mặc dù qua hơn ba thập kỷ, nhưng "Tây Du Ký" vẫn trở thành cảm hứng của nhiều nhà làm phim thế giới, thực hiện thành nhiều phiên bản khác nhau. Thành công có, thất bại cũng có, đặc biệt là tạo hình 4 nhân vật thầy trò Đường Tăng trong phiên bản Hollywood này khiến khán giả phải sốc nặng.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Phiên bản "Tây Du Ký" gây sốc nhất màn ảnh

Được biết, "Tây Du Ký" phiên bản đậm chất Hollywood được các nhà làm phim phương Tây phát hành năm 2001 lấy tên thành The Lost Empire dài 3 tập. Nội dung phim xoay quanh nhân vật Orton (Thomas Gibson đóng) – chàng trai người Mỹ sống tại Trung Quốc. Anh vô tình gặp một cô gái bí ẩn và cùng cô xuyên qua cánh cửa thời gian trở về thời cổ đại, cách 500 năm. Ở thế giới cổ đại, cô gái này là hiện thân của Bồ Tát, còn Orton là người đồng hành cùng Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng bảo vệ Đường Tăng đi lấy kinh.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Phim thuộc thể loại kỳ ảo, kết hợp cổ trang và hiện đại. Mặc dù có nhiều gương mặt nổi tiếng tham gia nhưng phiên bản này vẫn gây ra tranh cãi lớn, đặc biệt là tạo hình bốn thầy trò Đường Tăng có phần xa lạ khiến công chúng bất ngờ xen lẫn hoang mang.

Tạo hình Tôn Ngộ Không do nam diễn viên Russell Wong đảm nhận hết sức lạ lùng. Thậm chí, có phân cảnh nhân vật này còn biết sử dụng điện thoại di động.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Trư Bát Giới trong tưởng tượng của mọi người thường có thân hình mập mạp, đầu heo đặc trưng, nhưng qua đến phiên bản Hollywood, nhân vật do nam diễn viên Randall Duk Kim đóng lại gầy gò đến bất ngờ, lộ hết toàn bộ khung xương sườn khiến người xem há hốc.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Không kém cạnh Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, Sa Tăng sở hữu mũi cao, mắt màu nâu vô cùng điển trai khác xa so với hình tượng quen thuộc do Diêm Hoài Lễ đảm nhận.

“Tây du ký” phiên bản Hollywood, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không

Với những sự khác biệt rất lớn này, Tây Du Ký 2001 do Hollywood sản xuất bị giới phê bình đánh giá tiêu cực, khán giả chê bai, thậm chí họ còn xem đây là một “dị bản” từ thể loại phim, tạo hình nhân vật cho đến cốt truyện. Cùng xây dựng dựa trên các nhân vật nổi tiếng nhưng kịch bản The Lost Empire lại bị chê sáo rỗng, vô lý.

Biên kịch còn phát triển tình cảm ở tuyến nhân vật mới do Orton và Bạch Linh thủ vai gây phản cảm. Điểm đáng khen ngợi duy nhất ở “dị bản” này đến từ dàn dựng bối cảnh hoành tráng, đầu tư kỹ xảo đẹp mắt.

Thu Hà (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)

Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tay-du-ky-phie.. Nguồn: https://thuonghieuvaphapluat.vn/tay-du-ky-phien-ban-hollywood-tru-bat-gioi-gay-tro-suong-sa-tang-dep-trai-nhu-tai-tu-vz75978.html

Tin được quan tâm

Nữ MC thời tiết đình đám ly hôn và quay lại với tình cũ thời trung học, hôn nhân giờ thế nào?

MC chương trình thời tiết Đan Lê có cuộc hôn nhân viên mãn cùng đạo diễn Khải Anh sau khi đường ai nấy đi do...
Chuyện làng sao 2 ngày, 7 giờ trước

Giấm trắng và đường phèn trộn với nhau có tác dụng rất tốt, giải quyết được nhiều vấn đề trong cuộc sống, những điều dưới đây thực sự rất hữu ích

Giấm trắng và đường phèn là gia vị khá quen thuộc trong nhà bếp. Ngoài tác dụng tăng hương vị cho món ăn, hai nguyên...
Kiến thức 2 ngày, 23 giờ trước

Ống thoát nước bị tắc, có nên xả bằng nước nóng không? Dạy bạn mẹo chính xác và thiết thực để thông cống nhanh chóng và không có mùi hôi!

Trong cuộc sống hàng ngày, dù nấu nướng hay rửa bát, chúng ta không thể tránh khỏi bồn rửa bát. Tuy nhiên, nếu chúng ta...
Kiến thức 2 ngày, 4 giờ trước

Tổ tiên dặn: Có một cây hợp cả 5 mệnh, trồng trước nhà giàu có ba đời, tiếng thơm trăm dặm

Không chỉ mang ý nghĩa tốt lành theo phong thủy, hoa của loài cây này còn là một vị thuốc quý trong Đông y.
Kiến thức 2 ngày, 23 giờ trước

Từ ngày 5/3 đến ngày 25/3, Thần Tài sẽ phù hộ, năm con giáp sẽ bước vào giai đoạn 'bùng nổ của cải'

Bắt đầu từ ngày 5/3/2024 đến 25/3, 5 con giáp sẽ thịnh vượng, số tiền tiết kiệm tăng gấp đôi và vô cùng giàu.
Đời sống số 1 ngày, 5 giờ trước

Khi được hỏi ai là diễn viên xuất sắc nhất Trung Quốc, Trương Nghệ Mưu chỉ nêu tên hai ngôi sao, không phải Chương Tử Di mà là cô ấy

Trần Đạo Minh và Củng Lợi là hai ngôi sao sáng nhất của làng giải trí Hoa ngữ. Cả hai chiếm được tình cảm của...
Chuyện làng sao 3 ngày, 12 giờ trước

Tin cùng mục

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 49: Tuấn tỏ tình Như Ý, Lâm rút khỏi Giang Khánh

Tuấn tỏ tình Như Ý và được cô đáp lại bằng 1 cái hôn đầy ngọt ngào lên má của anh.
Bật mí điện ảnh 12 giờ, 13 phút trước

Huyền Lizzie phân trần về những cảnh ngọt ngào trong 'Chúng ta của 8 năm sau', nói về nụ hôn táo bạo với Mạnh Trường

Dương trong 'Chúng ta của 8 năm sau' đã có những giãi bày về loạt phân cảnh ngọt ngào, lãng mạn gần đây bên đàn...
Truyền hình 1 ngày, 4 giờ trước

Nữ nghệ sĩ solo chinh phục các bảng xếp hạng âm nhạc: IU, BIBI và Tae Ye on có tên

Sức mạnh của nữ ca sĩ solo gần đây đã được thể hiện trên các bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc.
Tin tức nhạc 3 ngày, 23 giờ trước

Số phận 'Bạch Long Mã' trong Tây Du Ký 1986 ngoài đời thực: Những năm cuối đời bị biến thành 'ngựa công cụ' và chết một cách bi thảm

Mọi người có thể nhớ đến nhân vật Đường Tăng trong "Tây Du Ký" với lòng quả cảm, không ngừng nghỉ vượt qua gian khổ...
Toàn cảnh 4 ngày, 12 giờ trước

Hình ảnh Song Hye Kyo làm nữ tu bị rò rỉ ngay sau thông tin ngọt ngào về vợ con Song Joong Ki được đăng tải

Không ít người tò mò khi nhìn thấy tấm hình nữ diễn viên Song Hye Kyo khoác áo nữ tu xuất hiện trên mạng xã...
Toàn cảnh 5 ngày, 6 giờ trước

'Chúng Ta Của 8 Năm Sau' tập 48: Con gái sếp Giang mong muốn Nguyệt trở thành mẹ mình, Tùng gặp nhiều khó khăn

Không được hạnh phúc như người bạn thân, Tùng lại đang gặp rất nhiều khó khăn.
Bật mí điện ảnh 6 ngày, 13 giờ trước

Tin mới cập nhật

Giữa tin đồn mang thai liên tục xuất hiện, Lan Ngọc lại gây mê vì một chi tiểt

Lan Ngọc đã khoe mặt mộc không tì vết giữa tin đồn mang thai.
Chuyện làng sao 20 phút trước

Hậu công khai danh tính ông xã, Phạm Hương để lộ chi tiết lạ khiến nhiều người thắc mắc

Những hình ảnh gần đây của Phạm Hương đang thu hút nhiều sự chú ý.
Chuyện làng sao 21 phút trước

Siêu mẫu Như Vân lên tiếng đính chính thông tin thi Miss Universe, bức xúc vì bị giả mạo tin nhắn

Loạt chia sẻ của siêu mẫu Như Vân thu hút nhiều sự quan tâm.
Chuyện làng sao 22 phút trước

Đợi thêm 15 ngày nữa, Bồ Tát sẽ phù hộ, ba con giáp mở ra một chương mới: đón một mùa tiền bội thu

15 ngày tới, Bồ Tát sẽ ở bên bạn, ba con giáp sẽ kiếm được nhiều tiền và trở nên giàu có ngay lập tức....
Đời sống số 2 giờ, 19 phút trước

Tiểu thư nhà Becks được nhận xét giống con gái Tom Cruise từ cách làm tóc đến style ăn mặc

Mặc dù mới 12 tuổi nhưng Harper Seven chẳng kém cạnh Suri Cruise về diện mạo cũng như gu thời trang.
Thời trang sao 4 giờ, 7 phút trước

Nước biển vốn là nước ngọt, tại sao có nhiều muối trong biển? Vậy muối biển có nguồn gốc từ đâu?

Các nhà khoa học cho rằng nước biển ngay từ đầu đã không chứa muối, ban đầu nó giống như nước sông, vốn là nước...
Kiến thức 4 giờ, 7 phút trước

Phản ứng của Quyền Linh khi bị con gái cưng hỏi vì sao tới giờ 'con vẫn chưa có người yêu vậy ba?'

Quyền Linh cho biết không ngăn cản con gái trong chuyện tình cảm và hiện đã có nhiều chàng trai ngấp nghé hai ái nữ....
Chuyện làng sao 4 giờ, 9 phút trước

Phí Ngọc Hưng bị soi hành động unfollow vợ, Trương Mỹ Nhân lên tiếng làm rõ

Phản ứng của Trương Mỹ Nhân đã thu hút nhiều sự quan tâm từ cộng đồng mạng.
Chuyện làng sao 4 giờ, 9 phút trước

Tại sao các tiệm bánh thà vứt bánh bán thừa đi còn hơn là giảm giá hay đem đi cho?

Việc các tiệm bánh thà vứt bỏ bánh bán thừa đi thay vì giảm giá để bán chúng đã trở thành đề tài nóng trên...
Kiến thức 4 giờ, 10 phút trước

Hoa hậu Ý Nhi gây sốt với loạt ảnh diện áo dài thướt tha, nhan sắc thăng hạng gây mê

Loạt ảnh xinh đẹp của Hoa hậu Ý Nhi đang gây sốt.
Chuyện làng sao 4 giờ, 10 phút trước