Nối tiếp Tam sinh tam thế thập lý đào hoa phần 1 thì phần 2 của tác phẩm và bộ phim Tam sinh tam thế chẩm thượng thư, Địch Lệ Nhiệt Ba đều hóa thân thành Phượng Cửu, cháu gái của Bạch Thiển. Bạch Phượng Cửu là cô gái dám yêu dám hận, vì ôm ấp mối tình với Đông Hoa Đế Quân mà cãi lời cha mẹ, bỏ qua cả lòng tự trọng để xuống trần gian báo ơn. Bạch Phượng Cửu đại diện cho những cô gái sẵn sàng "đi tìm cọc" chứ không ngồi yên 1 chỗ. Cuối cùng, Bạch Phượng Cửu cũng có được trái tim Đông Hoa Đế Quân khi mang tất cả sự chân thành ra đánh đổi. Vào thời điểm Tam sinh tam thế Chẩm thượng thư mới phát sóng, tạo hình nhân vật Bạch Phượng Cửu không được đánh giá cao. Nhưng càng về sau, Địch Lệ Nhiệt Ba càng nhận được nhiều lời khen hơn.
Tạo hình của Lưu Thi Thi trong bộ phim Liêu trai kỳ nữ phát hành năm 2007 cũng là một nàng hồ ly vô cùng xinh đẹp và đáng chú ý. Trong phim cô vào vai Tân Thập Tứ Nương, một con hồ ly luôn làm việc thiện để tích công đức với ước nguyện tu luyện thành tiên. Tạo hình này của cô được cho là giống với tiên nữ hơn là một nàng hồ ly đáng sợ.
Có thể nói Châu Tấn chính là nàng hồ ly nổi tiếng nhất của màn ảnh Hoa ngữ khi vào vai hồ ly Tiểu Duy trong bộ phim Họa bì. Hơn nữa, vai diễn trong hai phần phim Họa bì của cô cũng đều đã chinh phục khán giả bởi cả ngoại hình lẫn diễn xuất. Mang vẻ đẹp không chỉ mong manh mà còn phản phất sự sắc sảo, thông minh, Châu Tấn đã dùng thế mạnh diễn xuất của mình bộc lộ tất cả nội tâm, những gì đẹp nhất của một nàng "hồ ly" xinh đẹp, yêu mị nhưng ẩn chứa là trái tim chất đầy tham vọng sở hữu tình yêu vô cùng mãnh liệt.
Giang Nguyễn (Theo Thương Hiệu và Pháp Luật)