Danh mục

“Từ khóa” mọi người nghe nhạc, xem phim Hàn nên biết

Thứ năm, 13/03/2014 11:21

(Ngoisao.vn) - Aegyo, daebak, oppa/unnie… là những từ thường xuyên xuất hiện trong phim Hàn.

Aegyo

“Aegyo” là từ chỉ những hành động siêu nhắng nhít, dễ thương. Nó có chỗ đứng khá lớn trong văn hóa Hàn Quốc và rất nhiều người thích làm “aegyo”. Một trong những “aegyo” phổ biến nhất là “Cutie/Gwiyomi Player”: một người vừa đếm vừa dùng những ngón tay thực hiện cử chỉ vui nhộn.

Sasaeng

“Sasaeng” chỉ những người hâm mộ “biến thái”, luôn theo sát thần tượng và thậm chí còn làm những trò điên rồ như lẻn vào nhà, trộm… đồ lót, “truy đuổi” bằng taxi…

Daebak

“Daebak” đồng nghĩa với “WoW”, thể hiện sự ngạc nhiên theo nghĩa tích cực.

Hul~

Đây là âm thanh được người Hàn phát ra nhiều trong thời gian gần đây. Nó giống như khi bạn không tìm ra được lời nào để nói về một thứ gì đó vì nó quá hài hước, quá kinh khủng…

Oppa/unnie/hyung/noona

Bạn có thể nghe thấy những từ này sau tên của một ai đó hay đơn giản là nó đứng riêng. Một cô gái sẽ gọi một người đàn ông hơn tuổi là “oppa” và phụ nữ hơn tuổi là “unnie”. Ngược lại, nam giới sẽ gọi người đàn ông hơn tuổi là “hyung" và người phụ nữ hơn tuổi là “noona”.

Sunbae/hoobae


Nghệ sỹ Hàn Quốc đặc biệt xem trọng ứng xử giữa tiền bối - hậu bối

Bạn dùng “sunbae” khi chỉ những người học trên khóa hoặc tiền bối, nhiều kinh nghiệm hơn, “hoobae” ngược lại.

Maknae

Mọi nhóm nhạc đều có “maknae”, chỉ những thành viên trẻ nhất nhóm. Trong gia đình, “maknae” cũng có ý nghĩa tương tự.

Omo

Là từ viết tắt của “omona”, thường được nói khi một người bị ngạc nhiên. Bạn hoàn toàn có thể nói cả một chuỗi “omomomomo” nếu muốn.

Ulzzang/momzzang

“Ulzzang” là ghép của hai từ “ul gool” (khuôn mặt) và “zzang” (tốt nhất), chỉ những người có gương mặt thực sự hấp dẫn. Nhiều thần tượng trước khi khởi nghiệp đã nổi danh trên Internet như những “ulzzang” và được công ty quản lý lựa chọn. “Momzzang” chỉ những người có cơ thể nóng bỏng.

Chaebol


Bộ phim "Người thừa kế" tập hợp nhiều "chaebo"

Nếu hay xem phim Hàn, có lẽ bạn sẽ quen với từ này. “Chaebol” là một người vô cùng giàu có và có ảnh hưởng lớn tại Hàn Quốc. Trong kinh doanh, “chaebol” thường chỉ tập đoàn gia đình lớn (như Samsung hay LG).

Minnat


Nhiều ngôi sao nữ thích khoe mặt mộc khi mới ngủ dậy

“Minnat” có nghĩa là mặt mộc. Nhiều ngôi sao thích khoe mặt mộc của mình song thực tế họ thường trang điểm nhẹ hoặc trang điểm tự nhiên.

Dongan/no-an

“Dongan” chỉ những người có gương mặt trẻ thơ, trẻ hơn tuổi thực rát nhiều. Một số ví dụ tiêu biểu là Jang Na Ra, Dara hay Goo Hye Sun.


Jang Na Ra đã gần 33 tuổi


Dara của nhóm 2NE1 bước sang tuổi 29


Goo Hye Sun sinh trước Dara chỉ 3 ngày. Điểm chung của cả ba ngôi sao
này là khuôn mặt trẻ mãi với thời gian

Trà Xanh (Nguồn Giadinhvietnam.com)

Tin được quan tâm

Tin vui: Người lao động được nhận 1,3 triệu đồng trong dịp Tết Nguyên đán 2026 nếu đáp ứng điều kiện này

Theo kế hoạch, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam sẽ tổ chức nhiều hoạt động cho người lao động trong dịp Tết Nguyên đán...
Tin trong ngày 2 ngày, 9 giờ trước

Quy định mới nhất về bằng cấp với cán bộ, công chức: Bằng Đại học tại chức, không chính quy có đáp ứng yêu cầu không?

Với quy định mới được xem là bước đi nhằm chuẩn hóa đội ngũ công chức trong bối cảnh thực hiện tinh gọn bộ máy...
Kiến thức 2 ngày, 9 giờ trước

Lập đông năm 2025 rơi vào ngày nào?

Lập đông là một trong những tiết khí quan trọng, đánh dấu sự khởi đầu của mùa đông theo lịch khí tượng. Vậy ngày Lập...
Tin trong ngày 2 ngày, 11 giờ trước

Từ nay đến 31/12/2025, những người sinh năm này sẽ được hưởng quyền lợi đặc biệt khi làm thẻ căn cước mới

Theo quy định, 3 đối tượng dưới đây sẽ được hưởng nhiều quyền lợi khi đi làm căn cước.
Kiến thức 2 ngày trước

Ngày 26 tháng 9 là thứ Sáu, tức 5 tháng 8 âm lịch. Những con giáp nào cần thận trọng?

Thứ sáu, ngày 26 tháng 9, ngày mùng 5 tháng 8 âm lịch, đại diện cho Năm Tỵ, Tháng Ất Dậu và Ngày Mậu Tuất....
Đời sống số 2 ngày, 5 giờ trước

Tin cùng mục

Bằng Cường tiết lộ về tuổi thơ cơ cực

Bằng Cường sinh ra trong một gia đình có 4 anh em. Ngày bé Bằng Cường được ba mẹ và các anh thương yêu hết...
NHẠC 01.09.2015

Music Bank Hà Nội 2015: vị trí VIP Lounge được hé lộ

Music Bank Hà Nội 2015 chỉ còn 3 ngày nữa là chính thức diễn ra. Mới đây, vị trí siêu VIP tại Music Bank Hà...
NHẠC 25.03.2015

Bước nhảy hoàn vũ 2015: những bước nhảy ấn tượng nhất của Chipu

Bước nhảy hoàn vũ 2015 đã qua 9 đêm diễn với các màn nhảy độc đáo của các thí sinh. Đặc biệt, Chipu không ít...
NHẠC 25.03.2015

Phương Mỹ Chi và những bài dân ca say lòng khán giả

Phương Mỹ Chi nổi tiếng với những bài hát dân ca ngọt ngào, sâu lắng và đầy tâm trạng. Phương Mỹ Chi được dự đoán...
NHẠC 25.03.2015

Tóc Tiên vì sao dần mất phong độ trong The Remix

Tóc Tiên trong phần thi The Remix tuần vừa rồi bất ngờ tụt hạng khiến fan hâm mộ vô cùng lo lắng.Khán giả băn khoăn...
NHẠC 25.03.2015

Siêu show Kpop Festival: những kiều nữ đa tài nhà Cube - Apink

Siêu show Kpop Festival có sự góp mặt của Apink hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả nhiều điều bất ngờ. Siêu show Kpop...
NHẠC 25.03.2015

Tin mới cập nhật

Đối tượng duy nhất này được tăng lương rất cao sau khi tăng lương hưu 15% từ tháng 7/2025, là ai?

Một số người nghỉ hưu trước năm 1995 tại Khoản 2 Điều 1 Nghị định 75/2024/NĐ-CP nếu sau khi tăng lương hưu 15% mà đối...
Kiến thức 3 phút trước

Những người ít có khả năng mắc ung thư thường có 6 đặc điểm này! Nếu bạn có, hãy mỉm cười thật nhẹ nhàng

Dù y học hiện đại đã có nhiều tiến bộ, vẫn còn không ít loại ung thư mà con người chưa thể khống chế hoàn...
Chăm sóc sức khỏe 11 phút trước

Dừng xe mặc áo mưa khi đang đi trên đường có thể bị phạt đến 5.000.000 đồng nếu rơi vào trường hợp này

Người dừng xe mặc áo mưa phải tuân thủ các quy tắc dừng, đỗ xe. Nếu không, sẽ bị xem là hành vi vi phạm...
Kiến thức 26 phút trước

Bài văn viết về bố vỏn vẹn chỉ 4 câu nhưng đạt điểm 9, lời phê của thầy giáo khiến ai nấy đều xúc động

Chỉ vỏn vẹn có 4 câu nhưng bài văn được chấm 9 điểm. Không những vậy, thầy giáo còn để lại lời phê: 'Không biết...
Kiến thức 32 phút trước

Giáo viên chủ nhiệm lâu năm tiết lộ: 4 kiểu gia đình này thường sẽ có con học giỏi đứng đầu lớp

Là giáo viên chủ nhiệm nhiều năm, tôi nhận thấy những học sinh giữ vững thành tích học tập tốt thường đến từ những gia...
Tin trong ngày 42 phút trước

Người có bằng lái xe quốc tế có được sử dụng tại Việt Nam hay không?

Nếu có giấy phép lái xe quốc tế thì phải làm thủ tục đổi sang giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam, người...
Kiến thức 1 giờ, 4 phút trước

Một ngôi làng nghèo nhưng có tới 33 tiến sĩ, nguyên nhân không đến từ phong thủy

Nằm giữa vùng núi nghèo hẻo lánh với khoảng 6.000 nhân khẩu, nhưng nơi đây lại được mệnh danh là 'làng tiến sĩ'.
Kiến thức 1 giờ, 12 phút trước

Vì sao Bích Phương không công khai hẹn hò Tăng Duy Tân?

Bích Phương và Tăng Duy Tân mãi không cho nhau danh phận khiến ai cũng tò mò nguyên nhân.
Chuyện làng sao 1 giờ, 13 phút trước

Cường Đô La bị chụp lén cùng các con, diện mạo cậu cả Subeo qua camera thường gây ngỡ ngàng

Cường Đô La đưa 2 con đi cổ vũ cho anh cả Subeo thi đấu bóng chuyền.
Chuyện làng sao 1 giờ, 17 phút trước