Danh mục

Đoan Trang lần đầu hát “Diễm xưa” bằng tiếng Nhật

Thứ hai, 16/09/2013 16:59

(Ngoisao.vn) - Nhân kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ Ngoại giao Việt – Nhật, Bộ Văn Hóa Thông Tin và Du Lịch Việt Nam (Bộ VHTT&DLVN) tổ chức chuyến lưu diễn giao lưu văn hóa và âm nhạc Việt – Nhật tại đất nước Nhật Bản từ ngày 11/9 đến 22/9.

Đại diện cho gương mặt ca sĩ thành công trong dòng nhạc nhẹ tại Việt Nam, Đoan Trang đã được Bộ VHTT&DLVN mời tham dự chuyến lưu diễn để trình bày những ca khúc hits gắn liền với tên tuổi của cô. Bên cạnh các ca khúc hiện đại nhưng mang hơi thở dân gian đương đại như Quạt Giấy, Guốc Mộc,... Đoan Trang đã được Bộ Văn hóa cùng Ban tổ chức tại Nhật yêu cầu cô trình diễn ca khúc "Diễm Xưa" - một tác phẩm của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn được rất nhiều thế hệ người yêu nhạc tại Nhật biết đến.

Đây là lần thứ hai Đoan Trang trở lại Nhật sau chuyến đi tham gia Liên hoan Âm nhạc Châu Á tại Nhật năm 2006. Đoan Trang chia sẻ: “Mặc dù bận rộn với nhiều kế hoạch âm nhạc và gia đình trong thời gian này, nhưng Trang rất vui và tự hào vì nhận được lời mời đến nước Nhật lần nữa, để trình diễn cho khán giả Nhật và kiều bào Việt Nam. Lần đầu tiên hát ca khúc Diễm Xưa của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn bằng tiếng Nhật ngay sát giờ biểu diễn (trước đó cô chỉ được thông báo hát bằng tiếng Việt), Trang rất hồi hộp nhưng cũng vô cùng hạnh phúc và xúc động khi nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của đông đảo khán giả có mặt tại đêm diễn vừa qua”.

Chương trình giao lưu văn hóa và trình diễn âm nhạc được diễn ra tại các nhà hát lớn và những sân khấu ngoài trời của năm thành phố Nhật Bản gồm: Tokyo, Osaka, Kobe, Aichi, Naguya. Chuyến đi sẽ được biểu diễn hơn mười suất để phục vụ cho khán giả Nhật Bản và người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Nhật.

Tham gia chuyến đi còn có Bộ trưởng Bộ VHTT&DLVN, các quan chức chính phủ, lãnh đạo Sở VHTT&DL Tp.HCM, nghệ sĩ Tạ Minh Tâm cùng đoàn ca múa nhạc Bông Sen,...

Sau khi trở về Việt Nam, Đoan Trang sẽ ngồi vị trí Giám khảo khách mời danh dự của chương trình Thử Thách Cùng Bước Nhảy - liveshow truyền hình được trực tiếp đầu tiên.

Ảnh: Lê Thiện Viễn
Make up: Nguyễn Hùng

CKool (Nguồn Giadinhvietnam.com)

Tin được quan tâm

Khung cảnh đẹp như trong phim của một làng chài ven biển Khánh Hòa, chợ làng la liệt tôm cá, chỉ cách Nha Trang khoảng 60km, ai đến cũng bị 'hút hồn'

Đi du lịch Khánh Hòa, ngoài Nha Trang, còn có một điểm đến lý thú khác đó chính là thị trấn Vạn Giã. Cách Nha...
Du lịch Việt 3 ngày, 20 giờ trước

'Cự phú' sở hữu hơn 20.000 căn nhà trải khắp Sài Gòn: Từng là chủ nhân loạt dinh thự, bệnh viện, khu đất thương mại lớn bậc nhất

Có nhiều giai thoại về con đường làm giàu của vị "Vua nhà đất" Sài Gòn lừng danh một thời.
Kiến thức 3 ngày, 24 giờ trước

Vua chúa thời xưa để thuận tiện thị tẩm hàng trăm phi tần đã phát minh ra 'ba phương pháp đặc biệt', mỗi phương pháp đều khiến người ta đỏ mặt ngượng ngùng

Lịch sử phong kiến Trung Quốc không chỉ ghi lại những cuộc chiến và biến động triều chính, mà còn hé lộ nhiều câu chuyện...
Hồ sơ tư liệu 3 ngày, 15 giờ trước

Tin vui: Sẽ có Di sản thế giới thứ 10 tại Việt Nam được UNESCO vinh danh

Việc đưa nơi đây trở thành di sản được UNESCO công nhận được xác định là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của ngành...
Du lịch Việt 3 ngày, 23 giờ trước

Đại diện duy nhất của Việt Nam lọt top 7 điểm đón bình minh hàng đầu thế giới vượt qua cả Pháp và Ý

Sáng sớm tại điểm du lịch nổi tiếng này ở Việt Nam, khi bóng đêm vừa nhường chỗ cho ánh ban mai và từng lớp...
Du lịch Việt 3 ngày, 1 giờ trước

Sao Việt 26/11: Ưng Hoàng Phúc phản ứng gắt khi đi từ thiện bị mỉa mai; Tình hình sức khỏe của Lê Giang sau thời gian nghỉ đóng phim

Tin sao Việt 26/11/2025: Ưng Hoàng Phúc đáp trả một bình luận nhắc lại tranh cãi từ thiện tại Hà Nội, khẳng định người này...
Chuyện làng sao 3 ngày, 23 giờ trước

Tin cùng mục

Bằng Cường tiết lộ về tuổi thơ cơ cực

Bằng Cường sinh ra trong một gia đình có 4 anh em. Ngày bé Bằng Cường được ba mẹ và các anh thương yêu hết...
NHẠC 01.09.2015

Music Bank Hà Nội 2015: vị trí VIP Lounge được hé lộ

Music Bank Hà Nội 2015 chỉ còn 3 ngày nữa là chính thức diễn ra. Mới đây, vị trí siêu VIP tại Music Bank Hà...
NHẠC 25.03.2015

Bước nhảy hoàn vũ 2015: những bước nhảy ấn tượng nhất của Chipu

Bước nhảy hoàn vũ 2015 đã qua 9 đêm diễn với các màn nhảy độc đáo của các thí sinh. Đặc biệt, Chipu không ít...
NHẠC 25.03.2015

Phương Mỹ Chi và những bài dân ca say lòng khán giả

Phương Mỹ Chi nổi tiếng với những bài hát dân ca ngọt ngào, sâu lắng và đầy tâm trạng. Phương Mỹ Chi được dự đoán...
NHẠC 25.03.2015

Tóc Tiên vì sao dần mất phong độ trong The Remix

Tóc Tiên trong phần thi The Remix tuần vừa rồi bất ngờ tụt hạng khiến fan hâm mộ vô cùng lo lắng.Khán giả băn khoăn...
NHẠC 25.03.2015

Siêu show Kpop Festival: những kiều nữ đa tài nhà Cube - Apink

Siêu show Kpop Festival có sự góp mặt của Apink hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả nhiều điều bất ngờ. Siêu show Kpop...
NHẠC 25.03.2015

Tin mới cập nhật

Đây là tỉnh một con gà gáy ba nước cùng nghe, có vị quan tài giỏi phò tá vua nhà Nguyễn, công lớn trong sử Việt

Với câu nói truyền miệng: "Một con gà gáy cả ba nước cùng nghe", Quảng Ngãi đã thể hiện được vị trí chiến lược đặc...
Kiến thức 45 giây trước

10 công việc sẽ HOT nhất năm 2026, biết trước để xuất phát sớm hơn đối thủ khác

Dưới đây là 10 công việc được ChatGPT dự đoán sẽ rất phát triển trong năm 2026.
Kiến thức 14 phút trước

Ao phong thủy trước nhà là tốt hay xấu? Đọc xong để biết nên để hay lấp vội

Nhiều gia đình ở quê hay vùng ven đô thường có ao ngay trước nhà rồi lo 'không biết phong thủy có xấu không'?
Phong thủy 37 phút trước

Yếu tố nào quyết định giảm giá nhà? Đây là câu trả lời từ chuyên gia

Tiến sĩ Sử Ngọc Khương - Giám đốc Cấp cao về Tư vấn Đầu tư Savills Việt Nam đã đưa ra những lý giải chuyên...
Kiến thức 40 phút trước

Giữa chọn đi du lịch hay để tiền tiết kiệm, cái nào quan trọng hơn? Hãy lắng nghe lời khuyên và đừng mắc phải sai lầm

Trong hành trình cuộc sống, chúng ta phải đối mặt với nhiều lựa chọn, chẳng hạn như việc đi du lịch hay tiết kiệm tiền...
Kiến thức 56 phút trước

Vào năm Ngọ 2026, những con giáp may mắn này sẽ kiếm được tiền một cách nhanh chóng và ổn định

Khi năm mới chuyển giao, năm Ngọ, 2026, mang theo năng lượng rực lửa. Thiên Can Hỏa Bính bùng cháy dữ dội, trong khi Địa...
Đời sống số 1 giờ, 7 phút trước

Mua quýt đường, nên chọn quả có hay không có lá? Hướng dẫn bạn mẹo chọn quýt đảm bảo ngon và ngọt

Mỗi mùa đông khi mua quýt, mẹ tôi luôn dặn dò tôi phải chọn loại có lá. Nhưng tôi luôn cảm thấy lá nặng và...
Kiến thức 1 giờ, 24 phút trước

Người mất không để lại di chúc, ai sẽ được hưởng thừa kế đất đai?

Khi người mất không để lại di chúc, việc chia thừa kế đất đai sẽ được thực hiện như thế nào?
Kiến thức 2 giờ, 36 phút trước

Đặc khu xinh đẹp bậc nhất Việt Nam có gì mà được xướng tên trong TOP 'Điểm đến hấp dẫn nhất thế giới'?

Điểm đến này không chỉ đẹp, hấp dẫn, mà còn được nhìn nhận như một điểm đến có tiềm năng phát triển du lịch bền...
Du lịch Việt 8 giờ, 7 phút trước

Trung Quốc từng lùa 5.000 con cừu vào nhà máy điện, cừu đã giải quyết được hai vấn đề toàn cầu lớn?

Trung Quốc đã lùa hàng nghìn con cừu vào sa mạc nhà máy điện khiến phương Tây bàng hoàng và kinh ngạc!
Kiến thức 8 giờ, 8 phút trước